章節字數：2405 更新時間：12-01-27 06:31
Harry看著Draco他麵色蒼白地躺在墨綠色的天鵝絨被褥裏，襯得他一張俊秀的臉更添了幾分蒼白。
看得Harry心疼。
Harry衝著Draco微笑著，問好:
"What.......happened, Draco? Why are you lying on bed？"
Draco也笑，伸出他那雙骨節分明又優雅得像件藝術品一般的手，像Harry一樣，輕輕按上了Harry的眉間。
Draco沒回答，隻是輕輕地笑，問他：
"That‘s exactly what I want to ask you. What happened to you? You look so pale. "
Harry撒嬌似的撇嘴笑了，調笑著說：
"Hey! I asked you first, so you must answer me in the first place~~"
Draco卻怎麼都不說，隻是嘻嘻地笑，挑眉挑釁地望向Harry，說：
"You guess! But I‘ll never tell you the right answer~~"
Harry也不知道Draco是怎麼了，以前明明都很誠實率直地就回答他了，可這次Draco卻耍賴似的、就是不回答。
Harry也知道，隻要Draco他不想說，Harry怎麼挖都不可能從他嘴裏挖出什麼。
"But Draco, you know that I......I do worry about you. Why don‘t you tell me? "
Draco隻是笑，一言不發。
Harry皺起眉，眼眶微漲。
Draco這是不再信任自己了麼？還是時過境遷、他也不再像那個夢裏一樣、那麼愛著他了？
Harry不懂。
不懂Draco，就像他不懂他自己。
Harry知道，這世界上最了解他的、可能就隻有Draco一個人了。
Draco懂他，就算Harry他自己都不懂他自己。
Harry也明白，這樣對Draco他不公平。
明明他都那麼懂自己了，自己卻還是不大懂他。
也就隻是知道、知道Draco他開心笑著時眼角會浮起淡淡的微光，也或許是Harry他自己情人眼裏出了西施。
還知道他疑惑時會輕輕挑起一邊眉毛、嘴角微微抿著；還有他挑釁時會諷刺地揚起嘴角假笑。
這是Harry所熟知的Draco。
可是Harry卻看不透Draco。
Harry感覺自己的手被一個明明冰涼卻帶著溫暖弧度的柔軟物質給包裹住了。
是………………Draco的手？！
Harry沒說話，隻是緊緊盯著Draco，眉目之間卻滿是溢滿的幸福與憐惜。
Draco就這樣被Harry一直盯著，也微微皺起了那雙斜飛的、淡金色的眉。
"Harry? Are you okay? Why are you looking at me like that? "
Harry聽見他的問話，微微愣了愣，眨了眨眼睛表示不懂。
"What do you mean? "
Draco眯了眯眼，滿眼的懷疑。
"Aren‘t you Harry? "
Harry聽得詫異，卻仍是應了聲: "Yeah, sure I am. "
Draco皺了皺眉，再開口，說: "But Harry shouldn‘t look at me like that. "
這次Harry更是愈加詫異，他也皺起了眉，問: "So, in which way should I look at you like? "
Draco進一步地抿了抿唇，問：
"Isn‘t this......just a.......DREAM? "
翻譯哥～～～～
"What.......happened, Draco? Why are you lying on bed？"
發生了什麼，Draco？你怎麼躺在床上啊？
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
"That‘s exactly what I want to ask you. What happened to you? You look so pale. "
那就是我最想問你的。你怎麼了？你看起來好蒼白。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
"Hey! I asked you first, so you must answer me in the first place~~"
喂！是我先問你的好不好，你才該首先回答我的問題～～“
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
"You guess! But I‘ll never tell you the right answer~~"
你猜啊！但是我永遠不會告訴你正確答案～～”
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
"But Draco, you know that I......I do worry about you. Why don‘t you tell me? "
但是Draco，你知道的……我……我真的很擔心你。你為什麼不告訴我？
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
"Harry? Are you okay? Why are you looking at me like that? "
Harry？你還好吧？你怎麼用那種表情看著我？
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
"What do you mean? "
你什麼意思？
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
"Aren‘t you Harry? "
你難道不是Harry嗎？
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
"Yeah, sure I am. "
是啊，我當然是。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
"But Harry shouldn‘t look at me like that. "
但是Harry不該那樣看著我。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
"So, in which way should I look at you like? "
所以，我該怎麼看著你才對？
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
"Isn‘t this......just a.......DREAM? "
這難道……難道不隻是個……夢嗎？
搜索關注 連城讀書 公眾號，微信也能看小說！或下載 連城讀書 APP,每天簽到領福利。
Copyright 2024 lcread.com All Rithts Reserved 版權所有，未經許可不得擅自轉載本站內容。
請所有作者發布作品時務必遵守國家互聯網信息管理辦法規定，我們拒絕任何反動、影射政治、黃色、暴力、破壞社會和諧的內容，讀者如果發現相關內容，請舉報，連城將立刻刪除！
本站所收錄作品、社區話題、書庫評論及本站所做之廣告均屬其個人行為，與本站立場無關。
如果因此產生任何法律糾紛或者問題，連城不承擔任何法律責任。