章節字數:1729 更新時間:16-11-16 15:59
從西郊山莊返回學校隔天就是法語課,趙小凡這一晚徹夜難眠,一想到還有一篇法語作文《我的一家》沒寫就心亂如麻……
“小航,航航,航哥,航爺,你就幫我寫一篇唄!”趙小凡一副愁眉苦臉的模樣,“就這一次,我保證下回我一定自己寫。”
“你可拉倒吧,上次自我介紹法語版我幫你寫的時候,你就這麼說的!”
“哼,你被蘇蘇前輩帶壞了,航航,你以前不是這樣的,你不愛我了。”
“停停停,撒嬌賣萌沒用哦!我要睡覺了。”閔之航爬上床插上了耳機。
“我叫趙小凡,今年19歲,我家有兩口人,我喜歡看書,打球……”趙小凡開著小台燈,想著把中文先寫下來再用穀歌翻譯一鍵翻譯,迷迷糊糊地趴在書桌上睡著了,還做了一個美夢,夢裏好像又回到了西郊山莊……
“糟了,我的作文!”大早上趙小凡驚醒,還有10分鍾就是法語課。再看看床上的閔之航還在呼呼大睡,大概是這個小長假玩得太累了。
“小航,快起來,要遲到了。”趙小凡使勁兒搖著閔之航的胳膊,兩人一分鍾完成了洗漱以百米衝刺的速度衝到教室。
優等生和差生果然待遇不一樣,劉彥卿聳了聳肩一副恨鐵不成鋼的樣子:“趙小凡,你這是第幾次遲到了?”
“我保證這是最後一次!”
“你自己遲到就算了,這次還搭上閔之航。”
“我……”
“我什麼我?別說你們不是一個宿舍。”
趙小凡坐在座位上努力睜大眼睛,但是因為聽不懂,劉彥卿的話就成了催眠,趙小凡困得小雞啄米似的。
“趙小凡,來翻譯一下這個句子。”一語驚醒夢中人,趙小凡瞬間睡意全無,雙腳灌了鉛似的走向講台,一邊走一邊回頭看向閔之航,心想這回要掛黑板了。
“我喜歡那個穿白襯衫的女孩子。”這麼簡單,趙小凡心裏偷樂。
J’aimebienlefillequiporteunechemisierblanche。趙小凡大筆一揮,頗為自信地回座位了,還能難倒我趙小凡?
劉彥卿把“le”和“une”畫了兩個圈:“我們趙小凡是不是喜歡男生?同學們記住了,le隻能修飾陽性名詞,une修飾陰性名詞。這裏女孩子隻能用la修飾,女式襯衫雖然是女生穿的,但它卻是個陽性名詞,所以用un。”
趙小凡氣炸了,不是因為答錯了,劉彥卿當著這麼多同學麵兒說自己是不是喜歡男生?
“法語是條不歸路啊!法國人數數真是極品啊!76不念七十六啊!念六十加十六啊!96不念九十六啊!念四個二十加十六啊!所有名詞都分男女啊!”這是上回趙小凡跟趙斌打電話的吐槽內容,趙小凡有點後悔當初的選擇了。
“臭小航,你也不提醒我,害我出糗。”
“沒有啊,我沒覺得你出糗啊,我覺得小劉老師笑得挺開心的啊!”
趙小凡後半節課不知道怎麼熬過去的,完全沒聽劉彥卿在講什麼,腦海裏一直回響著“趙小凡你是不是喜歡男生?”的聲音,大概就是說者無心聽者有意吧。
我怎麼會喜歡男生?我可是跟嘉爾從小一起玩到大的!清脆的下課鈴聲把開小差的趙小凡拉回現實。
“趙小凡,你來一下。”終於熬到了下課,趙小凡正和閔之航討論著中午吃什麼,沒想到被劉彥卿喊住了,閔之航做了個幸災樂禍的表情就和胡嘉爾尹幽簫先走了。
“中午有事?”劉彥卿一邊收拾教案一邊問道。
“沒啊?”
“走,中午跟老師去吃飯,老師有話問你。”課下的劉彥卿完全一副大哥哥的模樣。
從教學樓到教職工餐廳的那段路,五分鍾的路程趙小凡感覺一個世紀那麼漫長,劉彥卿和趙小凡並排走著緘默不語,路上偶爾碰到有人跟劉彥卿打招呼,再不見劉彥卿開口。
趙小凡一路犯嘀咕:最近也沒闖禍啊?
“吃點什麼?培根香腸煲仔飯?上回野炊你不是說喜歡吃培根嗎?”
“嗯。”趙小凡先是一愣,沒想到劉彥卿竟然還記得自己喜歡吃培根。
“坐呀,別緊張。”劉彥卿看出了趙小凡的不自在,“覺得怎麼樣啊?法語是不是學的很頭疼?”
“太難了,各種變位動詞,各種語式時態,各種麻煩。”趙小凡一陣苦笑,然後就像打開話匣子一樣吐苦水。
劉彥卿頻頻點頭還拿出手賬本記下了趙小凡的問題:“那你為什麼總是課堂上睡覺?晚上做賊去了?”
趙小凡撓撓後腦勺尷尬地不說話,他不想告訴劉彥卿自己晚上要去酒吧做兼職。
“我還以為是對我有意見!你不方便說就不說吧。”劉彥卿從包裏拿出一本書,“給你一本書,一個月時間看完,不許讓閔之航幫忙翻譯。”
趙小凡接過劉彥卿手裏的《Lepetitprince》(譯:小王子),嘟著嘴:“天哪!”
“別天了,趕緊吃飯。”劉彥卿眼睛裏盡是溫柔。
<本章完>
作者閑話:
求枝枝,求收藏,求長評,求推薦,各種求
搜索關注 連城讀書 公眾號,微信也能看小說!或下載 連城讀書 APP,每天簽到領福利。
Copyright 2024 lcread.com All Rithts Reserved 版權所有,未經許可不得擅自轉載本站內容。
請所有作者發布作品時務必遵守國家互聯網信息管理辦法規定,我們拒絕任何反動、影射政治、黃色、暴力、破壞社會和諧的內容,讀者如果發現相關內容,請舉報,連城將立刻刪除!
本站所收錄作品、社區話題、書庫評論及本站所做之廣告均屬其個人行為,與本站立場無關。
如果因此產生任何法律糾紛或者問題,連城不承擔任何法律責任。