章節字數:2244 更新時間:16-12-01 09:04
“寶貝啊,別緊張。”其實,她很緊張啊,不,是激動的要死,英倫的驕傲回來了,她的得意門生回來了,還有沒人知道的回來了,想想看到那群人驚訝的表情,就激動的渾身發抖。
“老師,你怎麼抖的這麼厲害。”脫下來校服外麵的羽絨服,披在老師的身上,“老師,你先穿著,我馬上上去了,也不能穿外套。”
“咳,好。”孩子,我能說我是幸災樂禍的發抖嗎,還是不告訴你了。“等會記得眼鏡累就停久點在翻譯,懂嗎。”
“好。”累嗎,好像從來沒有因為這樣的事情累過。
“歡迎我們的校長致辭。”呼,終於可以下去了,上麵冷死了,穿的這麼少,可是當走入出口抬頭看見那個和葉老師一起講話的身影時,驚訝的瞪大了雙眼“怎麼可能!!”
“習昭,來,把話筒給你學姐。”看著站在他們前麵一臉愣愣的表情盯著師泠的學生,“師泠,你快去,校長講話了。”
“好。”拿著話筒走到了舞台角落,校長看到我點了下頭,“校長好”緩緩的低了下腰,無聲的向校長問了聲好。
“親愛的領導們,家長們,老師們,還有我親愛的學生們,晚上好!”冷靜,好激動啊,在建校這麼多年了,從來沒這麼激動過,終於把寶貝亮出來的那種心情誰懂?誰懂?哈哈。
“Dearleaders,parents,teachers,andmydearstudents,goodevening!”看著校長的口型,一句句的英語準確無誤的被翻譯了出來,這就是我在國外學習的最大的成果,你看到了嗎,我也隻是想你看到。
和英倫校長幾乎同時響起的翻譯震驚了所有人,那可是同音翻譯啊,它要求譯員在聽辨原語言話的同時,借助已有的主題知識,在極短的時間內迅速完成對源語言信息的預測、理解、記憶和轉換,同時要對目標語言進行監聽、組織、修正和表達,說出目標語言的譯文。
當看到那個翻譯的聲音的本人時,所有人的驚訝不亞於原子彈爆炸,真的是徹底的炸開了鍋。一個漂亮都讓人賞心悅目的女孩,長發及腰的頭發在風中迎風起舞,英倫的校服讓她穿出了模特的感覺。
“啊,師泠,是師泠。”一個高三的學長激動的搖著邊上已經呈現呆木狀的夥伴,“醒醒啊,別楞。”
“怎麼可能。”齊明項看看這,看看那,“她怎麼可能回來了,偶買噶。”神啊,今天是世界末日嗎。
“···”看著舞台那個身影,絕望得閉上了眼睛,你怎麼可以,怎麼可以就這麼的回來,在我已經放棄你的時候出現在我麵前,你真的好殘忍。
眼睛隻敢看著台上校長,不敢分心去尋找心中的那份想念,如果看到你不在溫暖的目光,我不知道我會不會站不起來。原來,我沒自己想象中的堅強。
時間就在一分一秒的經過,對他還是她都是一種難言的煎熬。看著她,又不想看到她,可是又舍不得放過她在的每一瞬間,總是期望她能轉過來尋找他,可是心裏又馬上打消了這妄自菲薄的念頭,如果她真在意他,就不會是這樣了。到底他還要自欺欺人多久。
“好了,我的演講就到此為止,祝各位師生與家長今天有個難忘的一晚。”真是暢快的演說了10多分鍾,看到那些外賓、學生家長臉上的讚賞的表情,校長表示今天值了,如果葉老師那母老虎不在自己這坑同音翻譯費,那才真正的完美啊。不錯,不愧是我們英倫學校最棒的學生。
到了校長演說完,下麵的人才反應過來,真的是一場視聽盛宴啊,看著台上那個已經長發飄飄的女孩子,有些人表示,校長你還能再多說點,我們還沒聽夠啊。
“校長,今天的演講真完美啊,”10多分鍾的翻譯,這價格美麗啊,想想能從這鐵公雞什麼拔下毛,別提多美好,得讓寶貝請她吃好吃的。
“知道了,別假惺惺的了”我難道還看不出你那笑容代表的什麼嗎,“我答應的肯定會給你。”
“校長,提這個多傷感情啊。”雖然咱什麼感情都沒,哈哈
“校長好,”看著老師那狐狸般的表情,她表示很無奈,她感覺老師又在校長那撈了一筆。
“好,好。”看到自己曾經教過最省心也是最聰明的學生,校長還是拿出了為人師表該說的話,“以後還需要更努力,不要驕傲自滿。”
“好的。”
“恩。”哪個老師不喜歡看到自己的學生這麼乖巧,而且這個還是自己最滿意的。點了下頭,校長大人就走到屬於自己的位置上去了。
“學姐。”看著校長他們之間的對話,習昭終於從震驚中驚醒過來。10幾年父母的教育也不是一朝一夕能被打破的,禮貌的向學姐問好。“很高興認識你。”
“你好,習學妹。”看著麵前這個美麗的像精靈的孩子,是啊,隻有他那樣完美的人才能吸引到這樣的女孩子吧。“穿這麼少,快去裏麵吧。”難道她穿這麼點都不冷嗎,她穿著校服都感覺好冷啊。
“不用了,學姐,等會我還要主持。我也不冷。”怎麼可能冷,看到自己從初中開始就一直想要趕超的人,全身都在激動的打顫,“歡迎學姐歸來,我一定會超過你,成為英倫的國寶的。”微微的揚起下巴,勢在必得的說出了挑戰,她習昭從未害怕挑戰,這就是她的驕傲。就算是那麼強大的學姐,她也要超過她,向那個人證明自己。
“嗬嗬,好的,我期待你的挑戰。”其實她很想問國寶是什麼鬼,她真的不知道她有這稱號。
這兩個熊孩子在老師麵前這樣滋事,葉老師表示自己真的被娛樂到了,看來以後的學校教育生活又有好玩的了。“咳,都各忙各的去吧。師泠,你先回去,今天也沒什麼事了。”
“恩”
“好的,老師。”
默默的穿過後台,含笑的向打招呼的人一一點頭,真好,青春的年華還是那麼洋溢。隻是,好像自己一直沒敢抬頭看那個身影還是感覺很失落,不是不想,而是不敢。
“師泠,你又要去哪。”
一個冷漠到極點的聲音在背後響起,終止了她前進的步伐。“好久不見。”一瞬間的驚愕帶著習以為常的笑臉,看著來人說道。
沒想到你是第一個找我的人。我到底在奢求什麼呢,難道他會來找我,想想自己都笑了。
曾幾何時,你的溫暖不在屬於我。
搜索關注 連城讀書 公眾號,微信也能看小說!或下載 連城讀書 APP,每天簽到領福利。
Copyright 2024 lcread.com All Rithts Reserved 版權所有,未經許可不得擅自轉載本站內容。
請所有作者發布作品時務必遵守國家互聯網信息管理辦法規定,我們拒絕任何反動、影射政治、黃色、暴力、破壞社會和諧的內容,讀者如果發現相關內容,請舉報,連城將立刻刪除!
本站所收錄作品、社區話題、書庫評論及本站所做之廣告均屬其個人行為,與本站立場無關。
如果因此產生任何法律糾紛或者問題,連城不承擔任何法律責任。