章節字數:2334 更新時間:18-02-09 21:45
第56章出門
之後,凱迪來了把三個在雪中堆雪人的孩子拉進了室內。所有人共進早餐,然後凱迪又帶陳小霜去換了新衣服,沒錯,就是她夢寐以求的公主裙。換了新衣服還精心打扮了一番,怎麼能不出門?就算凍死也要出去秀一番。
“姐姐,你這樣真的不冷嗎?”
嫂嫂凱迪帶著四個小孩坐在一輛馬車上,而陳赫和陳老爺則坐在另一輛馬車上。
陳豫看著陳小霜穿的裙子,雖然比昨天晚上來看到那些人穿的衣服遮掩了許多,可是看起來還是不暖啊,哪像他們梁國的衣服,層層保暖下一件裙子加鬥篷罩著,暖和得不得了。
“是有點冷,不過我穿了棉褲!”陳小霜拉起裙子的一角,露出棉褲。
莉莉和巴尼都驚訝的看著她的棉褲,表情仿佛在說:還有這種操作?
“小霜真的很怕冷呢。”凱迪笑說。
“因為我沒有遇見零度以下的冬天啊。”現在呼出的氣都可以看得見,要是再去冷一點的地方,估計鼻涕流下來還沒來得及擦就凍成冰柱了。
“這是三姐失憶以來第一次過冬。”陳豫說。
兩個小孩聽不懂,屏蔽他們三人,在那玩著。
很快就到了繁華的集市,這個點剛好街上的店鋪都營業了。就算是大雪與冷天也阻擋不了店家賺錢的動力,特別是一些賣熱食的。
因為都各自有事,所以分成了三批,各自去做自己想做的事。大哥陳赫帶著老爺子去茶樓,雖然老爺子沒有事先和皇帝說要來西良國,但是皇帝那麼精,趁著他來就讓他順便處理兩個國家的一些重要問題。而茶樓就是在外處理事情的好去處。
凱迪帶著巴尼、莉莉順便逛逛,前些天一直在飄雪都沒能出來玩,趁著現在雪停,趕緊逛逛。
而陳小霜的目的也是逛。她把這次行程當成了旅遊,她得吃、買到心滿意足為止。弟弟陳豫當然是和陳小霜一起行動了,畢竟人生地不熟也隻帶了克裏斯蒂一個能翻譯的仆人來。
“你打算買什麼回去?”陳小霜問陳豫。
“隨便看看吧。”這裏的書他壓根看不懂。
“我要買……”
“行了行了,就是你不說,我也知道你要買什麼。”陳豫直接打斷陳小霜的話並拋出一個白眼。
“你這種鄙視的眼神是什麼意思?我這是享受生活好不好?旅遊不就是吃、看、買嗎?”古代的人很少有能像徐霞客一樣能到處遊玩的,她給陳豫補了這一項知識。
“是是,三姐。”
很敷衍的笑點頭。
一個穿著異服的玉琢般少年在雪白的西良國度果然很吸睛。一個著梁國服飾的梁國麵孔少年、一個穿著華貴禮裙的梁國麵孔少女、一個本國麵貌的似仆人的青年,人們都在議論著他們身份。
“去吃一頓怎麼樣?陳小霜挑眉問他。
“我們不是用過早膳了嗎?”
“我可是在為我可愛的弟弟著想啊——你應該吃不慣這裏的食物吧?”雖然早餐都是包子、餅什麼的,但是這裏的口味偏重了些。她反正都吃得下,不過老頭子和弟弟就不是了。
“額……”說真的,他的確沒飽甚至感覺肚子空了。“那我們吃什麼?”
“烤串!”陳小霜早就把眼光鎖向在街頭的烤肉小攤販了!如果不是味道太香,她的胃也不會提醒她去吃!
“啊?”難道不是麵、包子什麼的嗎?
陳豫呆楞,下一刻直接被“怪物”姐姐拉走。
“這裙子可真不好跑啊!”光鮮亮麗下總是讓人心酸。“Whatisthis?”(這是什麼?)
克裏斯蒂剛想開口問的,卻比不過她的語速。
“這是羊肉,這是豬肉,這是牛肉還有這是火腿。”(此處英譯中)老板抬頭看見一個異國麵孔的少女、少年,一個本國青年站在他麵前,他嚇了一跳。
這個時代隻有少部分人願意學習另一個國家的語言並會說。
然後老板想,他們應該是某個有錢人家和別國通婚生下的孩子,所以才會說這裏的話的。
“羊肉串、豬肉串、牛肉串、火腿你想吃什麼?”
“早上吃這個會上火的吧?”
梁國重要推崇清淡與膳食均衡。
“那我一個人吃咯?”陳小霜笑著,這個時代的牲畜都是純喂食的,不會吃飼料肉質應該很新鮮吧!“不過沒有烤蔬菜!”
“小姐,怎麼可能有人賣烤菜呢?”那樣根本不賺錢。
陳小霜給他一個“你不懂”的眼神。“Everyonecomestoasting。”(每一樣來一串)
“OK。”
“大叔,天氣這麼冷還出來做生意,你很厲害啊。”(太多英文了要修改)
“本來以為天氣冷,這種燒烤食物可以賣出去更多的但是大家都開門做生意了哈哈哈。”(原本英文)老板大笑。
兩人聊得很歡,雖然老板說話很快很長,但是大致她聽懂了。
“三姐,你們說什麼?”
陳小霜望了他一眼然後哈哈大笑了。這裏四個人就他一個人聽不懂,好白癡的樣子啊。
陳豫感受得到她沒有好意的笑。
“想不想學西良話啊?以後做個精通多種語言的大官就很厲害啊!”在這個時代應該厲害得上天了吧。
“……”陳豫有點愣住了。
“要從發音開始學啊,現在你可以慢慢的記個別簡單單詞,相信你以後會很厲害的。”陳小霜笑著接過烤好的羊肉串。“吃不吃?”陳小霜望著克裏斯蒂。
“No……”
“Yes!”陳小霜硬塞給克裏斯蒂。反正都是你付錢哈哈哈!“Ten。”再加十串。
“我餓了。”這算什麼?出來玩看他們吃?
“這就對了,回去喝點涼茶解熱就好了!”這裏的肉的確很香,調料有點像蒙古那邊又不隻有孜然、辣椒粉兩種,說不上超級美味,但絕對勾得起她沒穿越前在夜市大大小小的攤子吃燒烤的回憶。
“大叔你想不想開一家店呢?”(原英文)
“當然,但是繁華街上的店鋪太貴。”(原英文)
“我知道,我在梁國有處商鋪,商鋪準備建了。”(原英文)其實連錢還沒湊齊,也隻是看中了城門外的那塊地罷了。
“真的嗎?小姑娘你說的是真的嗎?如果可以的話商鋪建成可以叫我。”(原英文)大叔半信半疑,陳小霜看起來有錢不假,但是這件事存在太多不確定因素,他也就半開玩笑的回答了。
“OK。”得快點湊錢了,陳小霜吃著燒烤想著。
之前在衙門的時候,陳小霜想吃個餅還被小翠控製著,現在在揮霍還想著湊錢?這種樣子哪裏能湊到錢?
陳豫在一旁邊吃邊看他們表情,聽語氣猜內容然後讓克裏斯蒂翻譯來對準確率。
“付錢啊,我可沒有這個地方的貨幣。”陳小霜笑望著克裏斯蒂。
克裏斯蒂出門就是付錢和拿東西的,翻譯什麼的,陳小霜基本不需要。
搜索關注 連城讀書 公眾號,微信也能看小說!或下載 連城讀書 APP,每天簽到領福利。
Copyright 2024 lcread.com All Rithts Reserved 版權所有,未經許可不得擅自轉載本站內容。
請所有作者發布作品時務必遵守國家互聯網信息管理辦法規定,我們拒絕任何反動、影射政治、黃色、暴力、破壞社會和諧的內容,讀者如果發現相關內容,請舉報,連城將立刻刪除!
本站所收錄作品、社區話題、書庫評論及本站所做之廣告均屬其個人行為,與本站立場無關。
如果因此產生任何法律糾紛或者問題,連城不承擔任何法律責任。