章節字數:2823 更新時間:17-12-21 19:09
夜裏阿藍來了看Pakkey,複查淩晨的術後情況,詢問他的感覺。樂少鋒抱著雙臂,盯著娃娃臉對軟綿綿靠在床上的Pakkey上下其手,臉上寫滿不悅敵意。這時Pakkey對樂少鋒說:“你落樓下摞包新嘅煙俾阿藍。”
樂少鋒十萬個不願意,抿著唇看向自己大佬,無聲抗議。隻是接觸到Pakkey疲倦柔和的眼眸時,心坎鈍鈍作痛,愧疚地低下頭轉身出去,還順手掩上了房門以免風大吹著裏麵的傷者。Pakkey聽著熟悉的腳步聲遠去,窩在軟枕裏的身子直了起來,阿藍看他故意支走樂少鋒就知道有話要說,早已靠近。
“藍,兩日後我要你幫手出批貨,唔好俾樂仔知。”Pakkey一掃疲態,腰身堅挺,眼神明銳。阿藍睜大圓圓的眼睛,驚愕不解。雖然在Pakkey身邊多年,但他一直沒讓自己碰這條線,某種意義上也算是保護,若不是逼不得已也不會讓自己做。隻是,為何不讓既熟悉業務又有經驗的樂少鋒做呢?
“你唔使擔心,警方剛掃咗批,最危險嘅時候就係最安全嘅時候。而且,我已經知道琴晚係咩嘢回事,會有防備,唔會再有事。”
“弼奇,我。。。”阿藍少有地直呼發小兒時稱呼,卻被對方打斷了。
“你聽我講完先。要辛苦你將啲魚湯開,塞啲貨入去再聯埋,係魚身度做好記號方便收貨嗰邊搵翻出嚟,撈埋啲普通嘅分散裝係唔同箱度。到時候會有其他兄弟幫你。你唔使驚,我唔會俾你有事,警局有內應,我會睇實噶。”
阿藍瞪大圓眼飛速地理解消化這段話,很快就搞清楚Pakkey的意思了,也猜到不讓樂少鋒做的緣由。
“弼奇,你懷疑。。。”啊藍一手搭在Pakkey肩上,靠在他耳邊壓低聲音詢問,Pakkey好似力氣被抽空一樣又癱靠到床頭軟枕裏,疲憊苦澀爬上眼角。
“你會唔會搞錯咗?我睇佢對你。。。”這時走廊裏傳來腳步聲,阿藍沒再說下去。Pakkey苦笑著側過臉去,覺得手臂傷口劇痛難忍,連帶胸腔一片悶痛。
樂少鋒回房看到阿藍姿勢曖昧地掛在那人身上,臉都快貼在一起了,哪有醫生是這樣檢查傷患的。他一手把阿藍拖下床,把煙狠狠摔在他懷裏,咬牙徹齒地說:“你頭先對大佬做咩嘢?”
阿藍並沒有像往常那樣調笑戲謔樂少鋒,或者針鋒相對吵鬧一場,卻是看著Pakkey說:“你睇嚇你隻狼狗仔,幾緊張。”
而然Pakkey並沒有抬眼看他們打鬧,極其倦怠地擺擺手說:“我攰喇,你翻去啦。”
樂少鋒終於聽到逐客令,仰著下巴仇視著娃娃臉眼神示意他趕緊離開。阿藍一反常態,安安靜靜離開房間,臨行前Pakkey又對著他淡淡地說了句:“雪姨煲咗湯,你去搵佢,飲埋先走。”阿藍若有所思地點頭應諾。
樂少鋒看著討厭的人走了,把房門關上,又把落地窗拉好,拿了件外套披在半靠半躺的人身上。Pakkey順勢捉住樂少鋒的手,拉他坐在自己身前,不輕不重地摩挲著白淨的手背。樂少鋒像隻聽話的狼狗,端端正正地臥著,爪子放在主人掌心,耷拉著雙耳,全身放鬆,半眯眼睛享受著撫慰。若他有尾巴,此時一定是在愉悅輕快地搖擺。Pakkey撫摸良久,輕輕柔柔地問道:“樂仔,你有冇後悔過跟大佬?”
樂少鋒從柔情夢境中驚醒,他瞪大眼狐疑地看著Pakkey,對方眸底依然暖意流動,卻混合了傷痛疲倦,還有自己看不懂的東西,樂少鋒失神注視,心頭湧起各種片段,溫暖和煦,春風悠揚,而現在回想卻多了絲絲愧疚,點點不安。Pakkey見樂少鋒神遊太虛,忐忑不語,忍下心痛繼續軟聲善誘:“如果宜家再俾你揀多次,你可以揀離開吉運,我唔會對你點。。。”
“我揀跟你!大佬,我冇後悔過!”樂少鋒回過神來,打斷對方的話,著緊地表明心意。他聽出來這人是想趕自己走,急得紅了眼睛,眉峰高隆,捉緊寬厚的手掌,把臉湊到Pakkey胸前,可憐軟糯地叫喚“大佬,唔好趕我走。”
Pakkey聽得喉嚨瘙癢,心頭刺痛,胸中苦悶壓不下去,禁不住咳了起來。樂少鋒趕緊倒了杯溫水細心喂他喝下,撫上肩背,溫柔拍打,看著緩過來了,才鬆鬆地抱住熟悉的軀體,額頭抵在他左肩,呢喃地聲聲叫喚“大佬”。
樂少鋒思索著大概沒了那批貨吉運境況很不好,又被警察盯上了,這人才想趕自己走一人麵對,然而其實罪魁禍首就是自己。樂少鋒又被厚厚的悔疚感包圍,怯怯地問道:“大佬,批貨。。。”
“你好擔心啲貨?”
“唔係啊,我係擔心,冇咗批貨,買家嗰邊會。。。”
“我處理咗。”
Pakkey的語氣略顯生硬,沒留深究餘地,樂少鋒隻當對方身體難受所以語氣不佳,亦不再過問。二人就這樣靜靜地相互依靠著,樂少鋒低頭貪婪地索取安心的體味,卻沒有看到被自己輕輕圈住的人臉上神色複雜不清,明明滅滅。
粵普互譯
你落樓下摞包新嘅煙俾阿藍。——你下樓拿一包新的煙給阿藍。
藍,兩日後我要你幫手出批貨,唔好俾樂仔知。——籃,兩天後我需要你幫忙出貨,不要讓樂少知道。
你唔使擔心,警方剛掃咗批,最危險嘅時候就係最安全嘅時候。而且,我已經知道琴晚係咩嘢回事,會有防備,唔會再有事。——你不用擔心,警方剛剛掃了一批貨,最危險的時候就是最安全的時候。而且。我已經知道昨晚為什麼會給警方查獲了,會有防備,不會再有事。
你聽我講完先。要辛苦你將啲魚湯開,塞啲貨入去再聯埋,係魚身度做好記號方便收貨嗰邊搵翻出嚟,撈埋啲普通嘅分散裝係唔同箱度。到時候會有其他兄弟幫你。你唔使驚,我唔會俾你有事,警局有內應,我會睇實噶。——你先聽我說完。要辛苦你把魚都剝開(肚子),塞貨物進去再(把魚肚子)縫起來,在(有貨的)魚身體做好記號方便收貨人(在一堆真魚中)找到貨物。要把這些(有貨)的魚混合在普通魚裏分散裝在不同箱子裏。到時候會有其他兄弟幫忙。你不用怕,我不會讓你有事。警局有內應,我會時刻留意(消息)。
你會唔會搞錯咗?我睇佢對你。。。——你會不會弄錯了?我看他對你。。。(有愛)
你頭先對大佬做咩嘢?——你剛才對大哥做什麼?
你睇嚇你隻狼狗仔,幾緊張。——你看看你的小狼狗,多緊張(你)。(阿藍暗示PK他覺得狼狗不是叛徒)
我攰喇,你翻去啦。——我累了,你回去吧。(PK不想再和藍討論這個話題,因為他其實有很明確的證據,傍晚新聞播出並沒有說HK警方,就是其實根本沒人也沒其他渠道知道HK警方,但樂少知道,就。。。)
雪姨煲咗湯,你去搵佢,飲埋先走。——雪姨煲了湯,你去找她,喝了再走。(暗示藍找雪姨商議出貨的事,阿藍是新手,要雪姨老手指導。)
樂仔,你有冇後悔過跟大佬?——樂仔,你有沒有後悔跟大佬?
果宜家再俾你揀多次,你可以揀離開吉運,我唔會對你點。。。——如果現在再給機會你選擇一次,你可以選擇離開吉運,我不會對你怎麼樣。。。
我揀跟你!大佬,我冇後悔過!——我選擇跟你!大佬,我沒有後悔過!
大佬,唔好趕我走。——大佬,不要趕我走。
大佬,批貨。。。——大佬,(那)批貨。。。(樂少不知道PK其實已經買回來了那批被沒收的貨,PK懷疑樂少就沒有告訴這些事。)
你好擔心啲貨?——你很擔心那些貨?
唔係啊,我係擔心,冇咗批貨,買家嗰邊會。。。——不是啊,我是擔心,沒了貨,買家那邊會(對我們不利)。(樂少擔心的是PK,但PK以為樂少是還想索取買家的資料。)
我處理咗。——我已經處理了。
搜索關注 連城讀書 公眾號,微信也能看小說!或下載 連城讀書 APP,每天簽到領福利。
Copyright 2024 lcread.com All Rithts Reserved 版權所有,未經許可不得擅自轉載本站內容。
請所有作者發布作品時務必遵守國家互聯網信息管理辦法規定,我們拒絕任何反動、影射政治、黃色、暴力、破壞社會和諧的內容,讀者如果發現相關內容,請舉報,連城將立刻刪除!
本站所收錄作品、社區話題、書庫評論及本站所做之廣告均屬其個人行為,與本站立場無關。
如果因此產生任何法律糾紛或者問題,連城不承擔任何法律責任。