章節字數:2745 更新時間:21-08-19 02:07
原本打算一起渡過聖誕的方家兄妹,變成了各自精彩的分開旅行。
其實飛機還是晚點了兩個小時,但是確認Belle不能上機後,兩個男人隻能踏上了前往成都的飛機了。
之前為了能好好放假,Ben已經連續加了幾天班,而且他也剛剛從北京出差回來,本來帥氣陽光的麵容很是憔悴。
本來他還打算跟胡一諾在飛機上聊一下天的,沒想到飛機起飛沒多久他就睡著了,還是那種完全昏迷式的沉睡。
等到他醒來的時候,飛機也差不多要到成都的雙流機場了。
胡一諾看著他那睡眼朦朧的眼,溫和的說道:“起來了?累的話還可以多睡一小會,是差不多到了,但是飛機還在機場上空盤旋呢,可能是要排隊降落。”
Ben一臉迷茫的問:“什麼是盤旋啊?”
“哦,就是旋轉,徘徊的意思,不行,這樣你更不懂了,嗯,就是繞著轉的意思。”胡教授如是說。
Ben揉了一下眼睛,看了一會兒窗外說:“真的,好像真的是在轉。那為什麼,叫盤旋,不叫杯旋,碟旋,要叫盤旋呢?“
胡一諾好像也被這個問題問倒了,想了一想說:”應該來自古言或是古書吧,具體我也不清楚,隻能說這是一種習慣的說法,就好像英文會說:MerryChristmas,HappyNewYear,而不會說HappyChristmas,MerryNewYear一樣吧。“
”哦,好吧,原來這樣,繞著轉啊,好好玩啊。那如果我喜歡你,我在你身邊轉,可以說我盤旋你嗎?“Ben看著教授,一臉好學而無辜的樣子。
胡一諾一聽,咳了一下,耳尖都有點紅了起來說:“我們一般不這樣說,最多就是盤旋在你的附近,不會直接說盤旋你。”說到後麵他的聲音都有點小了。
“中文真的很難啊,別怪我學不好。”
Ben攤了攤手。
“我教你啊,以後不懂直接問我好了,雖然我不是教中文的,但不太難的我應該沒有問題的。”胡一諾誠摯的說。
Ben看著教授那張好看而認真的臉,笑了起來:”好啊,但是你是大學教授哦,上課好貴的,我怕付不起學費。”
“對你,都是免費的,永遠。“胡一諾回答。
”謝謝,老師!“然後Ben輕輕的禮貌的抱了一下胡一諾。
教授整個人都有點僵硬起來了,就像被人按了停止鍵一樣。
Ben有點不好意思,提醒自己說,人家教授不喜歡人亂碰的,上次不是已經知道了嗎,還是重複犯錯,以後要注意,要注意!
可能是為了舒緩尷尬的氣氛,胡一諾突然開口說:“那要不我們今天就上第一課。我們來點輕鬆的怎麼樣。我總覺得中文有時候很有意思,你有沒有發現中文動物叫聲和英文的動物的叫聲很不一樣嗎?”
我小時候總是想不明白,難道中國的動物和世界的動物不是同一種動物嗎?
好像貓,鴨和牛還好,應該都是一樣的,貓還是meow,牛還是moo,鴨子中文裏麵叫聲是“嘎嘎“,英文也很像是:quack。”
”但很神奇的很多都不像:公雞中文叫聲是:咯咯,英文卻是:cook-a-doodle-doo。”
“狗是汪汪,英文裏竟然是woof,像狼一樣,雖然它們是同宗的。”
“馬的中文叫聲我不知道,隻是以前在書上看到說馬嘶叫。但英文我知道是neighneigh,很不一樣。”
“羊叫聲中文是咩,可是外國小學教材裏羊的叫聲卻是baa-baa。”
“還有就是豬,中文裏豬是哼哼叫的,但是英文裏麵卻是oink-oink叫的。“
“從叫聲就可以看出來文化有多大的不一樣。”
Ben聽完教授的動物叫聲大講解,露齒笑了起來,心想原來教授還有這麼可愛有童真的一麵。看來對這個人又要重新定位了,那些什麼無聊禁欲憂鬱都是表象來的,可能他的真正身份是一個小公舉,大家都誤會他了。
想著想著Ben突然轉向教授說到:“其實我也發現了一樣東西很有趣的,跟你的動物叫聲一樣在中國和跟我在加拿大見的不一樣,我能說出來嗎?”
“當然,我們做老師的最喜歡學生舉一反三。非常好,你應該是老師喜歡的類型。”胡一諾一副老學究的口吻。
“嗯,雖然你說的一和三我沒聽懂,但還真是每個老師都很喜歡我呢。”說著Ben又忍不住笑了起來。
“我來到中國後聽到的歌曲和中國人自己都說自己是:黑眼睛,黑頭發,黃皮膚,你說對嗎?”Ben忽然嚴肅了起來。
“嗯,歌詞是這樣唱的,說我們是龍的傳人。”胡一諾看到他突然嚴肅的表情,也下意識的把自己的身體坐直了。
“所以這讓我很confuse,重點是:我在加拿大的Driver”sLicense上明明寫的是Hair:Black/Eyes:Brown啊。我自己看自己的眼睛是brown的啊,你看是不是?“說著他把自己整個人貼向了胡一諾,兩個人的臉幾乎都要貼在一起,近得連對方的呼吸似乎都能感覺到。
胡一諾很本能的往後退了一些說:“對,你的眼睛是棕色的。”
“那為什麼中國人要說自己是黑眼睛,難道中國出生的人才會有黑眼睛?要不你讓我再看看。”Ben又靠近了些。
胡一諾知道這一句話就是個玩笑,但Ben如此認真的對視著他的眼,讓他很是不自在,連耳尖也隱隱約約的紅了起來。
而看著他的Ben也覺得這樣的對視有點過火了,他心裏暗想:OMG,這個男人的眼睛真好看,好像要把別人的靈魂都帶走一樣。難怪那些小妹妹都把持不住!
害羞的胡一諾突然把眼睛閉了起來,而這時他的脖子連同耳朵都全紅了。
不要,胡一諾把眼睛閉起來更好看,睫毛像黑色的扇子一樣撩撥著Ben的小心髒。
難怪妹妹心心念念想著這個男人的眼睛和睫毛,還真的不是一般好看,好在我喜歡的是女人,要不還真把持不住,Ben心裏默默的想著,不過我這招好像效果不錯,Belle老是說想看閉著眼睛的教授,下次可以讓她試試。隻是這次我已經用過了,她還能行嗎?
“我證實了你的眼睛也是棕色的,哈哈。”Ben自顧自的笑了起來企圖衝淡剛剛的奇怪的情緒。
而胡一諾隻是輕輕的“嗯”了一聲,沒有再說什麼。
好在沒過多久就聽到空姐的廣播說飛機馬上要著陸了。不知道為什麼聽到廣播後兩個人都暗暗鬆了一口氣。
為怕妹妹和公司那邊有什麼急事,飛機一到步Ben就迫不及待把手機給打開了。一打開就收到了妹妹和Kelly的語音。
Belle:HeyBen,我這邊都沒事了,但今晚會留在醫院陪同學,你跟老師玩得開心,不用擔心我。
Kelly:HeyBoss,Belle機票和酒店的退票已經處理好了。另外27號晚別忘了搶房,禮物別忘了帶,玩得開心。
真是靠譜的Kelly,Ben心裏想著,總是這麼有前瞻性。好了,把我妹妹所有可能想不開的後路都斷了,而且還把我剛剛想到要跟教授分開兩間房間的想法給滅了。
他們這次是一次半自助的行程,天天做旅遊的Ben其實很討厭自助遊,能不讓他安排的事情他都不想安排,所以就變成了Belle計劃這次行程,她覺得這種半自助更省心又省力,但又不會被完全限製自由。而且為省下成本,她是安排自己一間房,而兩位男士一個房間的。現在好了,Ben想,教授連碰一下,看一下都不喜歡,讓他們住一間房是不是他會更不高興呢。好吧,都這樣了,他覺得隻能自己注意,別太隨便了,他再一次的警告著自己。
搜索關注 連城讀書 公眾號,微信也能看小說!或下載 連城讀書 APP,每天簽到領福利。
Copyright 2024 lcread.com All Rithts Reserved 版權所有,未經許可不得擅自轉載本站內容。
請所有作者發布作品時務必遵守國家互聯網信息管理辦法規定,我們拒絕任何反動、影射政治、黃色、暴力、破壞社會和諧的內容,讀者如果發現相關內容,請舉報,連城將立刻刪除!
本站所收錄作品、社區話題、書庫評論及本站所做之廣告均屬其個人行為,與本站立場無關。
如果因此產生任何法律糾紛或者問題,連城不承擔任何法律責任。