章節字數：2453 更新時間：09-08-15 12:25
寫在前麵：湖水啊！你一定要原諒我啊啊啊啊！寫語文試卷寫到那個語用題，給我扯什麼星空，然後我自然反應就是霄蜀黍的那句“天懸星河，繁星燦爛”，然後霄蜀黍自然會讓我想到輕姑娘華麗麗的聲音，然後輕姑娘自然會讓我想到二太子那句萌翻了的“我的狐王啊～”。於是我淡定無能，毅然拋棄了作業……
※
說正題，８一８中文配音這個產業。
其實中文配音也曾經輝煌過一陣子的。當年佐羅的配音簡直讓人為之瘋狂啊！
不過後來沒落了，話說這就是不注重人才培養的後果……
你看看人家日本的動漫，製作比不上人家也就算了，姑且算咱起步晚。可泱泱大國，連個說話能說利索的配音演員都找不齊，真是不知道該用怎樣的死法幹脆啊……
我真不想提我可悲的李小狼是如何被活生生的掐成王小明的，那聲音真的囧到一定境界了！還有網王的中文配音，我華麗麗的部長啊……就這麼被毀了。
更不用提那些明星客串的了……“大牌”的港台明星們連普通話都說不全也來配。拜托哪裏涼快去那兒吧，別出來丟人顯眼成麼？
最最最不能接受的是韓劇的配音啊！我真想知道是從哪裏找到的一群大叔大媽啊？那說話的腔調在那拖啊拖的，膩歪死我了，每次我媽在客廳看韓劇的時候我都不敢去倒水。因為隻要路過聽到一句話都會渾身打寒戰的啊，真是吃不消。
另外比較雷的是國產動畫裏的配音，劇情已經是０～５歲專用的了，咱就不跟著一起去腦殘了（過去我還說是７歲以下兒童欣賞，真悲哀，我對不起廣大一二年級小朋友，把你們看殘了，我錯了。）主要是那聲音，其實我明白的，大人眼中小孩子就應該聽那種裝嗲聲音，我也承認像蠟筆小新那樣的聲音的確讓人想衝上去捏兩下。可是！用不著全部給我那麼幼稚吧，真的很難想像，在錄音棚裏，一群五大三粗的漢子們是如何捏著嗓子，掐著脖子去錄那可笑的聲音的。
當然也聽過一些廣播電台主持人錄製的廣播劇，其實聲音還是相當有萌點的，尤其是那些男ＤＪ，普通話標準，聲音有磁性，最重要的是主持中男聲品種多樣，各種類型應有盡有，絕好的資源啊！可惜那劇本都太火紅鋥亮了，講的不是人民解放軍的英雄故事，就是某個人民好公仆為了老百姓光榮犧牲的故事，聽起來那叫一個別扭。偶爾有暢銷小說改編的，卻用的是大量的旁白來陳述故事，基本上就是照著書念，完全不知劇本為何物，聽起來就像……新聞播報……不帶一絲感情，幹巴巴的。
總之說起中文配音，那些正兒八經靠這個吃飯的人們，基本無愛。
※
終於啊終於經過ＣＹＹ同學的帶路，我終於認識到了網配的偉大與美好啊～～叉腰笑ing～
聽中文和聽日文的感覺是完全不同的。日文就是聽聲音和語氣，意思勉強明白，再細咀嚼我就沒有那個能力了。但是中文不同，除了聽感覺之外，還要揣摩台詞遣詞造句間隱藏的感情，能聽出整個劇本的連貫轉換，能聽出人物的潛台詞。母語給人的感覺總是最親切完美的。
真的很佩服網配圈子裏的所有人，無論是幕前聲線華麗的ＣＶ們，還是幕後辛勤工作的編劇、導演、後期、美編們，無論是擁有ｆａｎｓ無數的大人們，還是初出茅廬的愣頭青。
我要向你們深深鞠躬，謝謝你們為中文配音做出的貢獻。
沒有酬勞，隻憑著一股熱情做下去，真的很不容易。
認識的幾位做廣播劇的朋友，有ＣＶ也有後期。做後期的那幾位整日抱怨又要做多少多少音軌的劇，頭發要掉多少多少，在群裏不斷發誓刷屏，說下次誓死也不做了，可是每到下一次依舊乖乖的被監製鞭策去做後期；
另外幾位做ＣＶ的總在ＳＫ上抱怨說幹音又被ｐｉａ回來了真悲劇，又說每次對戲的時候網速都非常卡真絕望，或者是什麼明天要錄Ｈ的戲碼了爹娘卻在家，但是最後總能按時把幹音交齊。
筒子們都不容易啊……
說這些就是想讓那些指責網配們不夠專業，聲音表現力不如日本聲優，指責中文廣播劇製作不如日本精致什麼的人明白，條件限製，他們已經盡力了。
總看到一些評論說“啊！這聲音好雷！”、“啊……中文的什麼爛東西啊！根本比不上人家日本！”這樣挑剔下去，再大的熱情也會被消磨了。
這時候有人要說了，啊，就興你自己沒事拍磚，就不允許別人說雷麼？
是，我承認我喜歡拍磚，可是我拍的都是那些有商業市場支持的濫竽充數，不擇手段隻為掙錢的垃圾。而網配完全沒有任何的後台可以支撐，他們做出來隻是因為有愛，即使聲音技巧不夠成熟，請允許他們慢慢進步。
套用一句無數人用來指責我的話：“挑刺個毛啊，有的聽就不錯了。不喜歡就滾，不要在這裏唧唧歪歪的。”
舉個例子。
同樣是仙劍的衍生作品，對仙四的配音視頻，我保持中立，對於仙劇，我拍磚毫不手軟。
仙四的配音視屏，實話說我真的很不能接受其中除了玄霄以外的其他所有人的聲音。尤其是兩位女主角的聲音，實在不是我心目中菱紗和夢璃的感覺。但是我沒有說任何一個雷字，因為仙四的劇情那麼長，能夠堅持做下來已經相當的強大了，若不是因為有對仙劍的熱愛，不會有人願意付出那麼多的。即使作品有些差強人意，但是心意才是最重要的。而且這隻是一個嚐試，相比較日本遊戲中成熟的配音，中文遊戲配音才剛剛起步。更何況他們不是什麼官方組織，要達到跟日本聲優一樣形成產業鏈，尚需時日。這些不求回報的網配們正在為日後的中文配音事業鋪下奠基石，他們雖然稚嫩，但是偉大！
至於那個唐人的垃圾胡歌奇瞎傳，除了他們買下了仙劍的版權，此外跟仙劍毫無關係。他們雖然口口聲聲說什麼因為熱愛，因為感動，因為這個因為那個，煽情的話說了一大套，甚至唐嫣還給我吹說她被紫萱這個角色感動到差點抑鬱症，但是我看了之後隻想冷笑。因為有愛就拍成這麼個四不像？！那個唐人中Ｋ打頭的負責同誌，我拜托你不要在你的博客裏擺出一副你們好委屈，仙迷好冷血的姿態來為你們該死的爛片子造勢。利用仙迷的憤怒來宣傳，你們的手段可真是高明啊！若真是有愛，你們拍的再爛，我們也絕對不苛責一句，但是這根本就是一個為了賺錢的無心之作！叫人如何容忍？若有愛，拍毀了不怕，下次再來過；但若隻是看中了仙劍的市場而非精神，無愛的作品之能讓千萬人不齒。
※
有心和無心，失敗了之後，理應用兩種不同的態度去對待。
不要讓有熱情的人寒心，也不要讓財迷心竅的人覺得有機可乘。
所以，請支持網配界中所有墓前幕後幸苦勞動，盡心為我們帶來視聽盛宴的大人們！
搜索關注 連城讀書 公眾號，微信也能看小說！或下載 連城讀書 APP,每天簽到領福利。
Copyright 2024 lcread.com All Rithts Reserved 版權所有，未經許可不得擅自轉載本站內容。
請所有作者發布作品時務必遵守國家互聯網信息管理辦法規定，我們拒絕任何反動、影射政治、黃色、暴力、破壞社會和諧的內容，讀者如果發現相關內容，請舉報，連城將立刻刪除！
本站所收錄作品、社區話題、書庫評論及本站所做之廣告均屬其個人行為，與本站立場無關。
如果因此產生任何法律糾紛或者問題，連城不承擔任何法律責任。