章节字数：544 更新时间：10-06-26 23:06
（一）
（课上，团团，圆圆，团圆三人都趴在桌上用手机在底下上网。）
老师：这个，我们中国人的习惯啊，都喜欢有志，这个志啊是只有朋友或者是亲近的人才能叫的一个昵称。那么怎么翻译呢，还需要我们认真考虑下。既要让外国人看得明白，还要翻得漂亮。
（底下的人东倒西歪，几乎没有人在听）
老师：（继续讲）我们中国啊，很多古人都有志，那么我问一下，我们的毛/主/席有没有志？
圆圆：（忽然抬头，点头如捣蒜）有！有！
老师：（冲着圆圆看了眼，继续说）这个毛/主/席啊，是没有志，国父孙中山倒是有一个。
圆圆：（对着团团，团圆小声说）他胡说，毛/主/席明明有痣啊！长在下巴上！
团圆：恩，可能是老师讲错了吧！
圆圆：肯定是老师讲错了。（还肯定地点点头）
（飞飞提示：这个老师啊，普通话有些不准，他其实在说那些古人们的“字”呢！）
（二）
（历史课上）
老师：我们的祖先姚星宇啊，是很神奇的人物……
圆圆：（抬起头）这姚星宇是谁啊？
团团：不知道，我历史也不好。当他讲故事就好了。
团圆：我以前历史挺好的，可是我也不知道这个人，他很有名吗？
圆圆：你们翻一下书哪，看看是谁。
团团：你自己不好看啊！
圆圆：（撅着嘴）我翻就我翻！
圆圆：（看了好一会儿书）感情他在说“尧、舜、禹”啊！
（飞飞：这位老师，就算孩子们不想听你的课，你也该把普通话练准啊！）
搜索关注 连城读书 公众号，微信也能看小说！或下载 连城读书 APP,每天签到领福利。
Copyright 2024 lcread.com All Rithts Reserved 版权所有，未经许可不得擅自转载本站内容。
请所有作者发布作品时务必遵守国家互联网信息管理办法规定，我们拒绝任何反动、影射政治、黄色、暴力、破坏社会和谐的内容，读者如果发现相关内容，请举报，连城将立刻删除！
本站所收录作品、社区话题、书库评论及本站所做之广告均属其个人行为，与本站立场无关。
如果因此产生任何法律纠纷或者问题，连城不承担任何法律责任。