章节字数：1753 更新时间：10-07-25 04:43
虽然夏娃善于经营关系，那却不是她的全部使命。回到创世记，当上帝把拥有他形象的人安置在地上时，他交付他们一项使命。
“上帝说：‘我们要照着我们的形象，按着我们的样式造人，使他们管理海里的鱼、空中的鸟、地上的牲畜和全地，并地上所爬的一切昆虫。’
“上帝就照着自己的形象造人，乃是照着他的形象造男造女。
“上帝就赐福给他们，又对他们说：‘要生养众多，遍满地面，治理这地；也要管理海里的鱼、空中的鸟，和地上各样行动的活物。’”
姑且称它为“人类的使命”吧──履行上帝差派我们来这里的身份，尽忠职守。请注意──生养众多、治理、管理的使命是交付给亚当和夏娃两人的。“上帝又对他们说……”上帝把世界交付我们的时候，夏娃就站在那里，她有重大的角色要扮演，她是这场大冒险的伙伴。上帝要人类在这地上做的一切事（一切创意和探索，一切争战、救援、教养），上帝都要我们一起做。其实，夏娃不只被需要，还是被迫切需要。
上帝创造夏娃时，称她为ezerkenegdo。“那人独居不好，我要为他造一个［ezerkenegdo］。”曾经费时多年翻译创世记的希伯来文学者阿尔特（RobertAlter）说，这词组是“出了名的难译”。我们的英译五花八门，例如“帮手”（helper）、或“同伴”（companion），或恶名昭彰的“配偶”（helpmeet）。这些译法怎么搞的，这么虚弱、无聊、消沉……令人失望得无以复加？配偶到底是什么？哪有小女孩会在屋子里蹦啊跳的，欢唱“有一天，我要当个配偶”？同伴呢？狗也能当同伴。帮手呢？听起来好像“汉堡帮手”（HamburgerHelper，一种调理包）。阿尔特的意思比较接近，他翻译为“在身旁支持他的人”。
Ezer一词，在整个旧约里只有另外二十处提到，每一处描写的都是上帝自己，就在你迫切需要他前来搭救的时候。
“耶书仑哪，没有能比上帝的。他为帮助你，乘在天空……以色列啊，你是有福的！谁像你这蒙耶和华所拯救的百姓呢？他是你的盾牌，帮助你，是你威荣的刀剑。”
“我要向山举目，我的帮助从何而来？我的帮助从造天地的耶和华而来。”
“愿耶和华在你遭难的日子应允你，愿名为雅各神的高举你。愿他从圣所救助你。”
“我们的心向来等候耶和华，他是我们的帮助，我们的盾牌。”
“以色列啊，你要倚靠耶和华！他是你的帮助和你的盾牌……亚伦家啊，你们要倚靠耶和华！他是你们的帮助和你们的盾牌……你们敬畏耶和华的，要倚靠耶和华！他是你们的帮助和你们的盾牌。”
对了，这些大多是生死关头，上帝是你惟一的盼望，是你的ezer。如果他不在你身旁……你就死定了。因此ezer比较好的译法是“救生员”，kenegdo意思是在对方的身旁或对面。
你看，上帝呼召我们过的生活，不是安全的生活。问问约瑟、亚伯拉罕、摩西、底波拉、以斯帖──上帝在旧约里的任何一位朋友，问问马利亚和拉撒路，问问彼得、雅各、约翰，问问百基拉和亚居拉──上帝在新约里的任何一位朋友，上帝呼召我们过的生活常有风险和许多危难，否则我们哪需要他做我们的ezer？如果你的使命是做个爱看电视的懒骨头，你就不需要救生员，生命经常处于危险才需要一位ezer。
想象神话式电影《魔戒》三部曲里的阿尔温这角色吧！阿尔温是公主，美丽勇敢的精灵女子。正值紧要关头时，她出现在故事里，搭救小小哈比人弗罗多，那时剑毒逐渐侵入他的心脏，他就要丧命了。
阿尔温：他快不行了，他撑不了多久，我们得带他去找我父亲。我找了你两天，有五个戒灵在跟踪你，我不知道另外四个在哪里。
亚拉冈：你留下来陪哈比人，我会派马匹过来。
阿尔温：我骑马跑得比较快，我带他去。
亚拉冈：路上太危险了。
阿尔温：我不怕他们。
亚拉冈：（顺从她的意思，握着她的手。）阿尔温，一路狂奔，不要回头。
驰骋时，光耀夺目、速度惊人的是她，而非战士亚拉冈。她是弗罗多惟一的希望，她受托保护他的生命，而他是整个中土世界的未来。她是他的ezerkenegdo。
女人心中渴望与人共赴人生这场大冒险，那份渴望直接来自上帝的心，他也渴望这件事。他不想在我们生命中可有可无，他不想做附加物、小跟班，任何女人也不想。上帝是不可或缺的，他要我们迫切需要他。夏娃是不可或缺的，她有一个无可取代的角色要扮演。因此你看见女人被赋予了强烈执着的爱情，忍受大苦难的能力，以及使这世界变得更好的愿景。
搜索关注 连城读书 公众号，微信也能看小说！或下载 连城读书 APP,每天签到领福利。
Copyright 2024 lcread.com All Rithts Reserved 版权所有，未经许可不得擅自转载本站内容。
请所有作者发布作品时务必遵守国家互联网信息管理办法规定，我们拒绝任何反动、影射政治、黄色、暴力、破坏社会和谐的内容，读者如果发现相关内容，请举报，连城将立刻删除！
本站所收录作品、社区话题、书库评论及本站所做之广告均属其个人行为，与本站立场无关。
如果因此产生任何法律纠纷或者问题，连城不承担任何法律责任。