章节字数：3481 更新时间：11-01-14 14:37
人才市场是日日人满，但那日竟然有人围成密密麻麻的里三圈外三圈，况且上头写着几个特大的汉字：“急招英语翻译”，呆子当然要猛力挤过去了。
一轮高谈阔论，尽是不切实际地说“英语的重要性”，似乎并不是专业口吻，呆子听那内容，觉得是漏洞百出，基本上是毫无可取之处，但演讲者是极端煽情、极端激动，因此引来无数“仰慕者”驻足倾听，不少人竟然对这些谬论面露崇拜之色。
“来来来，你们几个过来，我考一考你们才行！”听声音就知道，是一个胖男人在说话，他一说要考试，面前的人无一不是退缩的，这么一退，呆子才有机会挤了进去，果然见一个肥头大耳的中年男子，身着名牌西服，究竟是不是“西装革履”的全套装备就不得而知了，因为人才市场摊位的桌子虽然没有密封，可是人口众多，让人看不到面试官的双脚，只见他全身皆胖、满脸肥油、双手奇短，一副黑框眼镜勉强给他暴突的双眼遮了三分丑，多了两分文气，少了五分屠夫气象。
但呆子可以断定，此人如果生活在古代，理论上是不会有人否为他的屠夫特征的。
“哎呀！”那人恨铁不成钢地说，“你们既然要找工作，怎么不自信些呢！来来来，多点人，坐下坐下，咱们别那么紧张嘛，就当作聊天，唉，看来你们都是应届的吧。”
呆子一屁股在他面前的椅子上，递去简历。
“C大？”那人双目有了点兴奋，道，“我去过，哇，那是好大的一所高校啊，怪不得是C省最好的学校，真是不错，来来来，我们有了个名校的啦！”那种招惹人来的感觉有三分聚赌或者拉皮条的意味，只呆子不敢表露，低眉顺目地自谦几句。
名校，嘿嘿，果然激将法，来了几个著名外语院校的小妹，连凳子都一时短缺起来，不少人得站着了。
有一个小妹长得貌若天仙，虽然面前一大片都是女的，可大家（无论性别）都不禁往美人儿脸上多投了几眼，果然是“养眼非常”，连那屠夫都几乎忘了刚才要说的话，呆住了好半分钟，好在屠夫毕竟年过半百，见多识广，很快就回过神来。
“好！有勇气！”屠夫嘉许一番，忽道：“各位，自认为有八千英语词汇量的举手！”
当即全体举手，因为八千词汇，对于英语专业，不过是大一水平。
“一万？”——“一万三千？”——“一万八？”——“两万？”——“两万二千？”
听起来就是拍卖会现场，数字直往上窜，举手的人则慢慢少了下来，招惹得全场人墙更加密集，很多好事者都为了过来，美女在举牌之间最先落马，渐渐死得人多了，只是等到“两万二千”的时候，就只剩下一个身材瘦小、卷发童颜的“小萝莉”和呆子两人了，屠夫得意洋洋地看了大伙儿一眼，仿佛是在欣赏着自己招徕人气的水平，接着笑说：“很好很好！来，你们，你们自称说有两万以上的词汇量，好，好，好！”
一连几个“好”，呆子摸不清他葫芦里头卖什么药。
“你们两个坐下，大家起身，可以查字典——哦，起身的人可以查字典，一个个轮流考他们的词汇，什么词汇都行，来来来，英译中，中译英！”又是聚赌。
“啊？”小萝莉大惊，连忙指正，道：“不会吧，每个人所擅长的领域不一样，所熟知的词汇也不尽相同，我们英语专业的分支很多，怎么可以这样考法？”
呆子没说话，但心中已经对屠夫鉴定完毕：此人绝对不是英语专业出身！
“哎，这就是考法！”屠夫得意。
后头的小妹子自然附和，一人一词地出，好在小萝莉和呆子那八级证书都不是混来的，两人虽然一是出身外语院校、一是出身综合大学，竟然都能不相上下地把后头几个小妹子的题目回答出来个70%左右，明显地，屠夫眼神里头冒出一丝恐惧，但他旋即用一声嘉许的咳嗽，掩盖住了那丝眼神的变化，在场众人基本上都不曾发现。
呆子发现了，心中已经雪亮：“他是不会录用我的了！他怕——”
明眼人都能看得出，他害怕某人他日功高盖主之可能，因为他旁边一言不发的“老板”朝着呆子和小萝莉微笑点头，似乎很是欣赏，而老板旁边的一个三十多岁的女子跟屠夫的眼神，竟然也不谋而合，两者相互印证，自然连白痴都晓得他们的心思了，
屠夫神色早已平静回去，半晌，忽道：“好啦，词汇题到此结束，我来考你们翻译！”
翻译，呆子心中哭笑不得，此项是呆子的专长，无论是口译还是笔译，呆子都毫无惧意，只是看见刚才屠夫眼神中一闪而过的恐惧，只能低调些，否则恐怕这场游戏未完，自己就要“被撤离现场”了。
屠夫出的翻译题感觉都是普通大学六级的题目，句子翻译之流，英语专业口译训练一开始就是篇章，这种小儿科简直是，唉，如此极度低估呆子等人的实力，就再次可以确认此人绝对不是英语专业出身，连英语专业是做什么的、读什么书的、大概能到什么程度都不知道。
况且呆子在校时曾给人做家教辅导四六级，她手下的过级率是从0演变道100%的（可见呆子的用功），这么简单的题目，她想避都避不开，想韬光养晦地低调一些，想等别人先回答，都不能——那是脑海中四年奋力锻炼的神经反应，现在才知道，有时候努力训练，是有些副作用的，有时候懒惰反而是一件好事，只不过几率低一些罢了。
小萝莉此次也落后了一两个“得分点”。
那屠夫果然换题目了，问了一个超简单的题：“《红楼梦》的书名如何翻译？”
小萝莉这回立马抢答：“AStoryofTheStone（石头记）”。
“不对，《石头记》虽然可以随便掩饰过去，可在此能反映你的翻译水平还有待提高哦！”其实人家翻译相当准当，呆子知道他内心必然有个所谓“标准答案”，所以才否定人家的说法；果然，连呆子说的“TheDreamofRedMension(“红楼梦”之国标译法)”都被他否定了，呆子会心一笑，脸上故意露出呆气，装出一副“倾听高见”的样子，恳求人家给出答案。
本以为，屠夫会纠缠“TheDreamofRedMension”和“TheDreamofRedChamber”那个一字之差，其实很负责任地说，“红楼”的楼应该是形容美轮美奂、却又可以描述庞大建筑群的富家之“楼(Mension)”，而不是虽也描写富户，但一般是描述单门独户的“阁楼(Chamber）”，但如果面试官能只纠缠这个“楼阁之争”，呆子也不会觉得特别好笑，只下面一句，呆子只能冠“最雷人面试官”这个称谓给眼前的屠夫了！
“周总理当年说过，《红楼梦》应作《中国的罗密欧与朱丽叶》——TheChineseRomeoandJuliet!”当即雷到一大片的人，实在太恐怖了，人家周总理说的是“梁祝”啊！天地也，竟然有如此搞错，还在大言不惭的~~
众人立即鄙视他，鄙视得他不敢正视众人，只得左扯右扯岔开了话题。
接着考的是地名——请问给你一个Bulgaria你会猜不出是“保加利亚”吗？给你一个Iran你会猜不出是“伊朗”吗？给你一个America你会猜不出是“美国”吗？这么考法，又完全低估了英语专业的人的智商。
最终，屠夫黔驴技穷，给了呆子一张名片儿，道：“我会联系你的！”就把呆子和那卷发童颜的小萝莉赶走，让最初词汇落败的绝色佳人，坐到刚才呆子坐过将近半小时的位置上——也不怕人家得痔疮——呆子一看名片，心里不禁傻笑，几乎笑翻，好在没有当场喷饭：此屠夫果然姓朱（朱姓乃是中国文学作品里头，形容胖子和屠夫的常用姓~~）
果然，呆子没见得到二面，即使那鄙视屠夫的众多眼神之中根本不包括呆子的，因此可见，当初呆子对他的鉴定，是何其正确！
嘿嘿，那屠夫果然是雷人，更是作秀，起初他考的词汇题，虽然说不合理，但也不至于过分低估英语专业的水平，但后头的题及其答案，那简直就是一个幼稚，幼稚得恐怖。
只是人才市场每日上演的“秀”是五花八门，还有比屠夫及其言行更雷人的人和事，还有些别的记忆，可以说是更惨烈，更悲催！
例如，呆子在人才市场曾经亲眼见到一个疯掉的人，那美眉无论身材相貌，都比呆子阿平优胜得多，本应比较好找工作才是，然而那美眉却从人才市场里头一蹦一跳地，一边唱歌（歌词好像是关于爱情的，应该是一首流行歌吧），一边哭喊，高声呼喊着一些听不懂的方言，不久就把她原本出谷黄莺似的声音喊哑了，接着是一边飞跑，一边傻笑，冲到马路上去，好在G市的车主们，见惯了世面，疯女竟然能自由穿梭于万千车流之间而不死，真是有种讽刺的天降奇迹的感觉，不久，疯女就消失在G那上千万的人口之中，湮没无闻了。
例如，某省有个不记得是人大代表还是什么官的，说是提出了一个想法说：“让企业招聘已经毕业的、未找到工作大学毕业生见习，可以不给工资，只给包食宿，也没有任何保险之类的福利等等”的人道主义帮助，只让他们“到基层锻炼”，增加经验，以便将来找到一份真正的工作，于是人才市场里头竟然有人跟风而上，提如此条件，竟也有人去做，真是令人无语。
再例如，传销集团即兴演讲，竟然毫不羞涩——羞就不做这行啦~
再例如，某保险公司（不知真假）要求缴纳数千元押金入职。
更例如，
不再例如了，因为再例如下去了，就没完没了啦！
搜索关注 连城读书 公众号，微信也能看小说！或下载 连城读书 APP,每天签到领福利。
Copyright 2024 lcread.com All Rithts Reserved 版权所有，未经许可不得擅自转载本站内容。
请所有作者发布作品时务必遵守国家互联网信息管理办法规定，我们拒绝任何反动、影射政治、黄色、暴力、破坏社会和谐的内容，读者如果发现相关内容，请举报，连城将立刻删除！
本站所收录作品、社区话题、书库评论及本站所做之广告均属其个人行为，与本站立场无关。
如果因此产生任何法律纠纷或者问题，连城不承担任何法律责任。