章节字数：3312 更新时间：12-04-01 20:52
阿不思·珀西瓦尔·伍尔弗里克·布赖恩·邓布利多（AlbusPercivalWulfricBrianDumbledore）阿不思是拉丁文中白色的意思，因为邓布利多是与黑魔头伏地魔对立的白魔法师。根据罗琳自己说邓布利多是“蜜蜂嗡嗡叫”的意思。珀西瓦尔（Percival）有武士和刺穿帷幕之意。Percival是英国亚瑟王传说中实力排行第三的圆桌骑士，是精灵国王的儿子，此寓意邓布利多的强大。显然，邓布利多是一位与黑暗势力英勇抗争的武士！伍尔弗里克（Wulfric）的意思没有统一的解释。有人分析它是有Wulf（狼）和Ric（力量）两个单词组成。但也有人认为这个单词源自挪威史诗中的英雄Beowulf，他曾经两次战胜过妖怪Grendel，而邓布利多一生中取得的最辉煌的胜利则是在1945年战胜了盖勒特·格林德沃（Grindelwald）第一任黑魔王，但因为盖勒特曾与邓布利多有一定的关系，曾一起研究死亡圣器，而最终邓布利多也没有杀死盖勒特，而是把他终身囚禁。有人认为伍尔弗里克这个名字是曾在埃克赛特大学修习古典文学的罗琳女士用挪威史诗来喻指邓布利多在反对黑魔法方面的伟大成就，借以彰显其魔法力量。布赖恩（Brian）来自爱尔兰语，是“力量、美德”的意思，它也被用来指爱尔兰男子。这个单词高度概括了邓布利多“伟大”的两个方面——能力与德行，同时也很可能暗示着邓布利多的爱尔兰血统。
西弗勒斯·斯内普（SeverusSnape）西弗勒斯在拉丁文中是严厉的意思，和斯内普的性格蛮相符的。而罗琳说，很多圣人都叫Severus。另外，Snape是英国的一个村庄的名字。斯内普在英文中与蛇这个词只差一个字母，难怪斯内普是斯莱特林的院长。不过请记住，永远不要在没看过《哈利波特与死亡圣器》之前对斯内普有什么绝对性的论断。你可以不喜欢他，但是你必须尊敬他。在原著中，没有一个人理解他，但他却不顾众人的误解完成了他的使命。
米勒娃·麦格（MinervaMcgonagall）Minerva通常的翻译是密涅瓦，罗马神话中的智慧女神，也就相当于希腊神话中的女神雅典娜。是格兰芬多的院长（后当选为霍格沃茨学校校长），对学生十分严厉，在魔法学校教变形术。但她也衷心希望哈利可以打败伏地魔，以及哈利可以当上一位傲罗。同时她也是一名阿尼玛格斯，可以变身为斑纹猫。
宾斯教授（ProfessorBinns）Binns发音很接近Been，在英文中是动词BE的过去分词形式。这位教授是霍格沃茨中现任的唯一鬼魂教授，教的是最枯燥的魔法史。也的确是过去式了！
西比尔·特里劳妮（SybillTrelawney）西比尔是希腊罗马神话中受太阳神阿波罗启示而作语言的女预言师的称号，教占卜学。但很多学生并不喜欢她和她的课（例如哈利、赫敏、罗恩）。
鲁伯·海格（RubeusHagrid）据罗琳的说法，Hagrid是古英语中的单词，是“很糟糕的夜晚”或“睡不好觉的晚上”。海格常因为喝酒睡不好觉。海格是一个混血巨人（母亲是巨人，但父亲不是），曾是霍格沃茨的一名学生，后遭年幼的伏地魔诬陷而被开除，担任霍格沃茨的管理员，后升任保护神奇生物课教授。是哈利，罗恩和赫敏的好朋友。
莱姆斯·约翰·卢平（RemusJohnLupin）卢平来自于拉丁文词根LUP，即狼的意思——LUPINE是“像狼一样的人”，而LUPUS是"豺狼座"。据说法国诺曼底地区的居民有时就把狼人叫做"LUPIN"。莱姆斯就更有趣了，这是罗马传说中被母狼喂养过的双生子之一的名字，可爱的小狼崽子！虽然是一个狼人，但是对学生十分的温柔，他曾经在哈利3年级的时候担任黑魔法防御课教授，并教会哈利使用守护神咒。同时卢平还是一个凤凰社成员。在霍格沃茨第二战中牺牲。John取自希伯来语，意为“上帝是慈悲的”，也是其父亲的名字约翰·卢平的来源。（隐喻卢平家族并不是纯血家族）同时英文“Lupin”的意思是“鲁冰花”（学名羽扇豆），花语“苦涩”，“Lupin”在希腊文里也是“悲苦”的意思，隐喻着他苦涩的一生。
阿拉斯托·穆迪（AlastorMoody）Alastor是希腊神话中掌管复仇的魔鬼，而穆迪在在英文中则是情绪多变的意思，是一个傲罗，后牺牲。
阿格斯·费尔奇（ArgusFilch）费尔奇是英文动词“偷”的意思，而阿格斯则是希腊神话中一百只眼睛的巨怪。费尔奇先生是一个哑炮，担任霍格沃茨的管理员，经常偷偷摸摸的观察学生的行为，并渴望用酷刑来惩罚学生（比如说给韦斯莱兄弟一顿鞭子暴打），这似乎是他的嗜好。在乌姆里奇掌权期间他成了乌姆里奇最得意的助手。因此他成了学校最不受欢迎的教职工。
戈德里克·格兰芬多（GodricGryffindor）Gryffin是希腊神话中的狮身鹫头有翼兽，在法语中dor有“金制成的”的意思。“格兰芬多”指狮身鹫头有翼兽。God表示“上帝”，-ric是表示“管辖、领域”之意的接尾词。Godric指的是“上帝的住处”。格兰芬多的象征是lion（狮子）
萨拉查·斯莱特林（SalazarSlytherin）Slytherin是来自英文单词“Slithering”，像蛇一样爬行前进的谐模文。斯莱特林的象征就是snake（蛇）。
罗伊纳·拉文克劳（RowenaRavenclaw）Ravenclaw，直译就是渡鸦的脚爪。拉文克劳学院的象征就是hawk（鹰）。
赫尔加·赫奇帕奇（HelgaHufflepuff）Hufflepuff，源于英文Huff和Puff。两个词都和吹气有关，其中Huff作为名词还有怒气冲冲的意思，而赫奇帕奇学院的象征是Badger（獾），Badger作为动词还有纠缠不休、烦扰、吵着要的意思，与愤怒的关系很紧。
其余巫师
小天狼星·布莱克（SiriusBlack）Sirius是天狼星，人们常将它称为狗星（DogStar）。天狼星是天空中最亮的一颗星星。在希腊语中，Sirius的意思是正在燃烧的。而布莱克是“黑色”。他的阿尼玛格斯是黑狗，曾被人们认为是霉运的象征“不祥”。哈利波特的教父，凤凰社成员。在神秘事务司之战中死于他的堂姐贝拉特里克斯手下。
伏地魔（LordVoldemort）Voldemort是来源于法语Voledemort，即“死亡的飞翔”或“飞离死亡”。难怪老伏同志整天想着长生不老。而“我是伏地魔（IamLordVoldemort)这个词是由TomMarvoloRiddle变过来的，只是字母的顺序换了，伏地魔的过去汤姆·里德尔一直不喜欢自己的名字，因为他对父亲是麻瓜一直很鄙视，所以调换了字母，由TomMarvoloRiddle（汤姆。里德尔）变为IamLordVoldemort，以显示自己的与众不同。Riddle的意思就是“谜”，汤姆里德尔是怎样变成伏地魔的，始终是个谜。
小矮星·彼得（PeterPettigrew）彼得这个名字太普通了，似乎没什么特殊意义。小矮星是“长的很小”的意思，这个名字还可以拆开成为PetIgrew，意思差不多是“我变成了宠物”！小矮星原先是凤凰社成员，后在伏地魔的胁迫下叛变，直接导致了波特夫妇的牺牲。
卢修斯·马尔福（LuciusMalfoy）Lucius和Lucifer很接近，和德拉科一样。卢修斯也是古雅典一位很残暴的立法官名字。他是一个食死徒。
纳西莎·马尔福（NarcissaMalfoy）Narcissa来源于希腊神话中的人物，就是那个有自恋情结，爱上自己在水中的影子的年轻人。纳西莎是水仙花的意思，代表自恋。是卢修斯·马尔福的妻子。
丽塔·斯基特（RitaSkeeter）skeeter这个词与属于甲虫的动词“scamper奔跳”、“scatter散开”和“creep爬行”有关。《预言家预报》的记者，一个未注册的阿尼玛格斯。
梅洛普·里德尔（MeropeRiddle）梅洛普名字的一部分May，意思是五月，而巫师间有一种说法是“五月生的女巫嫁麻瓜”，梅洛普嫁给了麻瓜老汤姆·里德尔，虽然不知道梅洛普是否生于五月，但她名字中的May似乎也有所暗示。
海丝佳·琼斯（HestiaJones）Hestia赫斯提亚是希腊神话中的灶神。凤凰社员之一。
搜索关注 连城读书 公众号，微信也能看小说！或下载 连城读书 APP,每天签到领福利。
Copyright 2024 lcread.com All Rithts Reserved 版权所有，未经许可不得擅自转载本站内容。
请所有作者发布作品时务必遵守国家互联网信息管理办法规定，我们拒绝任何反动、影射政治、黄色、暴力、破坏社会和谐的内容，读者如果发现相关内容，请举报，连城将立刻删除！
本站所收录作品、社区话题、书库评论及本站所做之广告均属其个人行为，与本站立场无关。
如果因此产生任何法律纠纷或者问题，连城不承担任何法律责任。