章节字数:2405 更新时间:12-01-27 06:31
Harry看着Draco他面色苍白地躺在墨绿色的天鹅绒被褥里,衬得他一张俊秀的脸更添了几分苍白。
看得Harry心疼。
Harry冲着Draco微笑着,问好:
"What.......happened, Draco? Why are you lying on bed?"
Draco也笑,伸出他那双骨节分明又优雅得像件艺术品一般的手,像Harry一样,轻轻按上了Harry的眉间。
Draco没回答,只是轻轻地笑,问他:
"That‘s exactly what I want to ask you. What happened to you? You look so pale. "
Harry撒娇似的撇嘴笑了,调笑着说:
"Hey! I asked you first, so you must answer me in the first place~~"
Draco却怎么都不说,只是嘻嘻地笑,挑眉挑衅地望向Harry,说:
"You guess! But I‘ll never tell you the right answer~~"
Harry也不知道Draco是怎么了,以前明明都很诚实率直地就回答他了,可这次Draco却耍赖似的、就是不回答。
Harry也知道,只要Draco他不想说,Harry怎么挖都不可能从他嘴里挖出什么。
"But Draco, you know that I......I do worry about you. Why don‘t you tell me? "
Draco只是笑,一言不发。
Harry皱起眉,眼眶微涨。
Draco这是不再信任自己了么?还是时过境迁、他也不再像那个梦里一样、那么爱着他了?
Harry不懂。
不懂Draco,就像他不懂他自己。
Harry知道,这世界上最了解他的、可能就只有Draco一个人了。
Draco懂他,就算Harry他自己都不懂他自己。
Harry也明白,这样对Draco他不公平。
明明他都那么懂自己了,自己却还是不大懂他。
也就只是知道、知道Draco他开心笑着时眼角会浮起淡淡的微光,也或许是Harry他自己情人眼里出了西施。
还知道他疑惑时会轻轻挑起一边眉毛、嘴角微微抿着;还有他挑衅时会讽刺地扬起嘴角假笑。
这是Harry所熟知的Draco。
可是Harry却看不透Draco。
Harry感觉自己的手被一个明明冰凉却带着温暖弧度的柔软物质给包裹住了。
是………………Draco的手?!
Harry没说话,只是紧紧盯着Draco,眉目之间却满是溢满的幸福与怜惜。
Draco就这样被Harry一直盯着,也微微皱起了那双斜飞的、淡金色的眉。
"Harry? Are you okay? Why are you looking at me like that? "
Harry听见他的问话,微微愣了愣,眨了眨眼睛表示不懂。
"What do you mean? "
Draco眯了眯眼,满眼的怀疑。
"Aren‘t you Harry? "
Harry听得诧异,却仍是应了声: "Yeah, sure I am. "
Draco皱了皱眉,再开口,说: "But Harry shouldn‘t look at me like that. "
这次Harry更是愈加诧异,他也皱起了眉,问: "So, in which way should I look at you like? "
Draco进一步地抿了抿唇,问:
"Isn‘t this......just a.......DREAM? "
翻译哥~~~~
"What.......happened, Draco? Why are you lying on bed?"
发生了什么,Draco?你怎么躺在床上啊?
--------------------------------
"That‘s exactly what I want to ask you. What happened to you? You look so pale. "
那就是我最想问你的。你怎么了?你看起来好苍白。
--------------------------------
"Hey! I asked you first, so you must answer me in the first place~~"
喂!是我先问你的好不好,你才该首先回答我的问题~~“
--------------------------------
"You guess! But I‘ll never tell you the right answer~~"
你猜啊!但是我永远不会告诉你正确答案~~”
--------------------------------
"But Draco, you know that I......I do worry about you. Why don‘t you tell me? "
但是Draco,你知道的……我……我真的很担心你。你为什么不告诉我?
--------------------------------
"Harry? Are you okay? Why are you looking at me like that? "
Harry?你还好吧?你怎么用那种表情看着我?
--------------------------------
"What do you mean? "
你什么意思?
--------------------------------
"Aren‘t you Harry? "
你难道不是Harry吗?
--------------------------------
"Yeah, sure I am. "
是啊,我当然是。
--------------------------------
"But Harry shouldn‘t look at me like that. "
但是Harry不该那样看着我。
--------------------------------
"So, in which way should I look at you like? "
所以,我该怎么看着你才对?
--------------------------------
"Isn‘t this......just a.......DREAM? "
这难道……难道不只是个……梦吗?
搜索关注 连城读书 公众号,微信也能看小说!或下载 连城读书 APP,每天签到领福利。
Copyright 2024 lcread.com All Rithts Reserved 版权所有,未经许可不得擅自转载本站内容。
请所有作者发布作品时务必遵守国家互联网信息管理办法规定,我们拒绝任何反动、影射政治、黄色、暴力、破坏社会和谐的内容,读者如果发现相关内容,请举报,连城将立刻删除!
本站所收录作品、社区话题、书库评论及本站所做之广告均属其个人行为,与本站立场无关。
如果因此产生任何法律纠纷或者问题,连城不承担任何法律责任。