章节字数:1829 更新时间:14-03-07 21:44
晚上还不到七点,城市就被点燃。各处的霓虹闪烁着人们眼底的欲望。
何灿漫步街头,有些垂头丧气,他将他的阳阳弄丢了。一闭上眼,脑海里总能浮现一个肉肉小小的身影,明亮的大眼睛,一笑就俩小酒窝,别提有多逗人疼的。虽然阳阳跟他毫无血缘,他早已待阳阳如亲生。阳阳是何灿这寂寞生命里的唯一的陪伴,阳阳离不开他,他又何尝不是依赖于这份牵绊。
人无法孤独的或者,那样太寂寞了。
一阵舒缓的音乐缓缓流淌在街道上,那是从一间咖啡馆里传出来的。何灿不由驻足聆听。何灿喜欢听歌,每当自己孤独寂寞的时候,音乐成了他最好的伙伴,而且音乐真的有放松心情的作用,适当的听一些轻音乐有益身体健康。
这间咖啡馆位于A市最繁华的市中心,里面灯光被调的很暗。轻音乐随着空气静静流淌。弗兰克•辛纳屈亲切诚恳的嗓音低低的道着他的一生。
Andnow,theendisnear;
如今,结局将至
AndsoIfacethefinalcurtain。
如此,我将面临人生的最后落幕
Myfriend,I“llsayitclear,
吾友,我将言无不尽
I“llstatemycase,ofwhichI“mcertain。
我将述说我所铭记的经历
I“velivedalifethat“sfull。
我度过了充实的一生
I“vetraveledeachandeveryhighway;
我走过了每一条道路
Andmore,muchmoreIdid,
但,远不止如此
Ididitmyway。
我走完了自己的路
声音低沉婉转,何灿仿佛能够通过歌声感受到歌者的一生。充满这辉煌,同时也有属于自己的失落。
Regrets,I“vehadafew;
我亦有些许遗憾
Butthenagain,toofewtomention。
但说起来,都不值一提
IdidwhatIhadtodo
我已完成了我的使命
Andsawitthroughwithoutexemption。
每每回想,自觉无愧于心
Iplannedeachchartedcourse;
我计划了每一段人生旅途
Eachcarefulstepalongthebyway,
也曾谨慎的探寻偏僻小径
andmore,muchmorethanthis,
但,远不止如此
Ididitmyway。
我走完了自己的路
那么他呢?坦白的说他之前的三十五年过的空洞而寂寥。人生里随处都可以寻找到遗憾和失落。而命运之手悴不及防之下又把他推向了另外一段人生。
他不知道自己有没有这个自信能得到上一辈子做梦都想有的东西。
虽然一次又一次的告诫自己,自己仍然是何灿,只是换了副年轻的躯体,没什么不同。陌生的环境,陌生的人甚至是陌生的自己。像回到了小时候,孤独无助。不过唯一不同的是,那时候把害怕写在脸上,而现在他把不安埋在心里。
Yes,thereweretimes,I“msureyouknew
如你所知,是有那么几次
WhenIbitoffmorethanIcouldchew。
我开始得寸进尺,贪心不足
Butthroughitall,whentherewasdoubt,
当我对这一切开始感到怀疑和不安
Iateitupandspititout。
我也没有停止尝试
IfaceditallandIstoodtall;
我昂首挺立,直面人生
Anddiditmyway。
我走完了自己的路
I’veloved,I’velaughedandcried。
我曾爱过,我曾欢笑过哭泣过,
I’vehadmyfill;myshareoflosing。
我曾充满希望,失望
Andnow,astearssubside,
而今,当泪痕渐干
Ifinditallsoamusing。
我却发现曾经的一切如此美妙
TothinkIdidallthat;
再次回想,我所做的一切
AndmayIsay-notinashyway,
我可以毫不羞愧地说:
No,ohnonotme,
不,我非如此
Ididitmyway。
我走完了自己的路
Forwhatisaman,whathashegot?
对于一个人来说,他可以拥有什么
Ifnothimself,thenhehasnot。
唯有其身,别无他物
Tosaythethingshetrulyfeels;
这样直言不讳的畅所欲言
Andnotthewordsofonewhokneels。
抛弃那些谄媚虚伪的字眼
TherecordshowsItooktheblows-
唱片证明,我曾留下印记
Anddiditmyway!
我走完了自己的路
Yes,itwasmyway。
是的,那曾是我的路。
搜索关注 连城读书 公众号,微信也能看小说!或下载 连城读书 APP,每天签到领福利。
Copyright 2024 lcread.com All Rithts Reserved 版权所有,未经许可不得擅自转载本站内容。
请所有作者发布作品时务必遵守国家互联网信息管理办法规定,我们拒绝任何反动、影射政治、黄色、暴力、破坏社会和谐的内容,读者如果发现相关内容,请举报,连城将立刻删除!
本站所收录作品、社区话题、书库评论及本站所做之广告均属其个人行为,与本站立场无关。
如果因此产生任何法律纠纷或者问题,连城不承担任何法律责任。