章节字数:2334 更新时间:18-02-09 21:45
第56章出门
之后,凯迪来了把三个在雪中堆雪人的孩子拉进了室内。所有人共进早餐,然后凯迪又带陈小霜去换了新衣服,没错,就是她梦寐以求的公主裙。换了新衣服还精心打扮了一番,怎么能不出门?就算冻死也要出去秀一番。
“姐姐,你这样真的不冷吗?”
嫂嫂凯迪带着四个小孩坐在一辆马车上,而陈赫和陈老爷则坐在另一辆马车上。
陈豫看着陈小霜穿的裙子,虽然比昨天晚上来看到那些人穿的衣服遮掩了许多,可是看起来还是不暖啊,哪像他们梁国的衣服,层层保暖下一件裙子加斗篷罩着,暖和得不得了。
“是有点冷,不过我穿了棉裤!”陈小霜拉起裙子的一角,露出棉裤。
莉莉和巴尼都惊讶的看着她的棉裤,表情仿佛在说:还有这种操作?
“小霜真的很怕冷呢。”凯迪笑说。
“因为我没有遇见零度以下的冬天啊。”现在呼出的气都可以看得见,要是再去冷一点的地方,估计鼻涕流下来还没来得及擦就冻成冰柱了。
“这是三姐失忆以来第一次过冬。”陈豫说。
两个小孩听不懂,屏蔽他们三人,在那玩着。
很快就到了繁华的集市,这个点刚好街上的店铺都营业了。就算是大雪与冷天也阻挡不了店家赚钱的动力,特别是一些卖热食的。
因为都各自有事,所以分成了三批,各自去做自己想做的事。大哥陈赫带着老爷子去茶楼,虽然老爷子没有事先和皇帝说要来西良国,但是皇帝那么精,趁着他来就让他顺便处理两个国家的一些重要问题。而茶楼就是在外处理事情的好去处。
凯迪带着巴尼、莉莉顺便逛逛,前些天一直在飘雪都没能出来玩,趁着现在雪停,赶紧逛逛。
而陈小霜的目的也是逛。她把这次行程当成了旅游,她得吃、买到心满意足为止。弟弟陈豫当然是和陈小霜一起行动了,毕竟人生地不熟也只带了克里斯蒂一个能翻译的仆人来。
“你打算买什么回去?”陈小霜问陈豫。
“随便看看吧。”这里的书他压根看不懂。
“我要买……”
“行了行了,就是你不说,我也知道你要买什么。”陈豫直接打断陈小霜的话并抛出一个白眼。
“你这种鄙视的眼神是什么意思?我这是享受生活好不好?旅游不就是吃、看、买吗?”古代的人很少有能像徐霞客一样能到处游玩的,她给陈豫补了这一项知识。
“是是,三姐。”
很敷衍的笑点头。
一个穿着异服的玉琢般少年在雪白的西良国度果然很吸睛。一个着梁国服饰的梁国面孔少年、一个穿着华贵礼裙的梁国面孔少女、一个本国面貌的似仆人的青年,人们都在议论着他们身份。
“去吃一顿怎么样?陈小霜挑眉问他。
“我们不是用过早膳了吗?”
“我可是在为我可爱的弟弟着想啊——你应该吃不惯这里的食物吧?”虽然早餐都是包子、饼什么的,但是这里的口味偏重了些。她反正都吃得下,不过老头子和弟弟就不是了。
“额……”说真的,他的确没饱甚至感觉肚子空了。“那我们吃什么?”
“烤串!”陈小霜早就把眼光锁向在街头的烤肉小摊贩了!如果不是味道太香,她的胃也不会提醒她去吃!
“啊?”难道不是面、包子什么的吗?
陈豫呆楞,下一刻直接被“怪物”姐姐拉走。
“这裙子可真不好跑啊!”光鲜亮丽下总是让人心酸。“Whatisthis?”(这是什么?)
克里斯蒂刚想开口问的,却比不过她的语速。
“这是羊肉,这是猪肉,这是牛肉还有这是火腿。”(此处英译中)老板抬头看见一个异国面孔的少女、少年,一个本国青年站在他面前,他吓了一跳。
这个时代只有少部分人愿意学习另一个国家的语言并会说。
然后老板想,他们应该是某个有钱人家和别国通婚生下的孩子,所以才会说这里的话的。
“羊肉串、猪肉串、牛肉串、火腿你想吃什么?”
“早上吃这个会上火的吧?”
梁国重要推崇清淡与膳食均衡。
“那我一个人吃咯?”陈小霜笑着,这个时代的牲畜都是纯喂食的,不会吃饲料肉质应该很新鲜吧!“不过没有烤蔬菜!”
“小姐,怎么可能有人卖烤菜呢?”那样根本不赚钱。
陈小霜给他一个“你不懂”的眼神。“Everyonecomestoasting。”(每一样来一串)
“OK。”
“大叔,天气这么冷还出来做生意,你很厉害啊。”(太多英文了要修改)
“本来以为天气冷,这种烧烤食物可以卖出去更多的但是大家都开门做生意了哈哈哈。”(原本英文)老板大笑。
两人聊得很欢,虽然老板说话很快很长,但是大致她听懂了。
“三姐,你们说什么?”
陈小霜望了他一眼然后哈哈大笑了。这里四个人就他一个人听不懂,好白痴的样子啊。
陈豫感受得到她没有好意的笑。
“想不想学西良话啊?以后做个精通多种语言的大官就很厉害啊!”在这个时代应该厉害得上天了吧。
“……”陈豫有点愣住了。
“要从发音开始学啊,现在你可以慢慢的记个别简单单词,相信你以后会很厉害的。”陈小霜笑着接过烤好的羊肉串。“吃不吃?”陈小霜望着克里斯蒂。
“No……”
“Yes!”陈小霜硬塞给克里斯蒂。反正都是你付钱哈哈哈!“Ten。”再加十串。
“我饿了。”这算什么?出来玩看他们吃?
“这就对了,回去喝点凉茶解热就好了!”这里的肉的确很香,调料有点像蒙古那边又不只有孜然、辣椒粉两种,说不上超级美味,但绝对勾得起她没穿越前在夜市大大小小的摊子吃烧烤的回忆。
“大叔你想不想开一家店呢?”(原英文)
“当然,但是繁华街上的店铺太贵。”(原英文)
“我知道,我在梁国有处商铺,商铺准备建了。”(原英文)其实连钱还没凑齐,也只是看中了城门外的那块地罢了。
“真的吗?小姑娘你说的是真的吗?如果可以的话商铺建成可以叫我。”(原英文)大叔半信半疑,陈小霜看起来有钱不假,但是这件事存在太多不确定因素,他也就半开玩笑的回答了。
“OK。”得快点凑钱了,陈小霜吃着烧烤想着。
之前在衙门的时候,陈小霜想吃个饼还被小翠控制着,现在在挥霍还想着凑钱?这种样子哪里能凑到钱?
陈豫在一旁边吃边看他们表情,听语气猜内容然后让克里斯蒂翻译来对准确率。
“付钱啊,我可没有这个地方的货币。”陈小霜笑望着克里斯蒂。
克里斯蒂出门就是付钱和拿东西的,翻译什么的,陈小霜基本不需要。
搜索关注 连城读书 公众号,微信也能看小说!或下载 连城读书 APP,每天签到领福利。
Copyright 2024 lcread.com All Rithts Reserved 版权所有,未经许可不得擅自转载本站内容。
请所有作者发布作品时务必遵守国家互联网信息管理办法规定,我们拒绝任何反动、影射政治、黄色、暴力、破坏社会和谐的内容,读者如果发现相关内容,请举报,连城将立刻删除!
本站所收录作品、社区话题、书库评论及本站所做之广告均属其个人行为,与本站立场无关。
如果因此产生任何法律纠纷或者问题,连城不承担任何法律责任。