章节字数：781 更新时间：09-06-07 01:02
【《九歌》原文】：
帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。
袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。
登白薠兮骋望，与佳期兮夕张。
鸟何萃兮苹中，罾何为兮木上？
沅有芷兮澧有兰，
思公子兮未敢言。
荒忽兮远望，观流水兮潺湲。
麋何食兮庭中？蛟何为兮水裔？
朝驰余马兮江皋，夕济兮西澨。
闻佳人兮召予，将腾驾兮偕逝。
筑室兮水中，葺之兮荷盖。
荪壁兮紫坛，播芳椒兮成堂。
桂栋兮兰橑，辛夷楣兮药房。
罔薜荔兮为帷，擗蕙櫋兮既张。
白玉兮为镇，疏石兰兮为芳。
芷葺兮荷屋，缭之兮杜衡。
合百草兮实庭，建芳馨兮庑门。
九嶷缤兮并迎，灵之来兮如云。
捐余袂兮江中，遗余褋兮澧浦。
搴汀洲兮杜若，将以遗兮远者；
时不可兮骤得，聊逍遥兮容与。
【译文】：
美丽的公主快降临北岸，我已忧愁满怀望眼欲穿
秋风吹来啊阵阵清凉，洞庭起浪啊落叶飘扬
踩着白薠啊向远处盼望，相约黄昏啊把罗帐施张
鸟儿啊为何聚在苹草边？鱼网啊为何挂在树枝上？
沅水有芷草啊澧水有兰，满心想你啊不敢言
恍恍惚惚啊向远方观看，但流水啊流得那么迟缓
麋何食兮庭中？蛟何为兮水裔？
清早我骑着马啊奔跑在江边，傍晚渡水啊到那西岸
好像听到美人把我召唤，多想立刻驾车与她一起向前
把我们的房屋啊建在江中，采来荷叶啊编织成屋脊
用荪草修饰墙啊紫贝砌庭院，用散布芬香的（花）椒泥涂壁
桂树作梁啊木兰作椽，辛夷作门啊白芷铺房
编起薜荔啊作成帐，剖开蕙草编织的隔扇已经陈设好
洁白的玉啊压席子，散放石兰啊传播芬芳
荷叶做的屋顶啊加盖芷草，四周啊围绕杜衡的芳香
汇集各种花草啊摆满庭中，陈设芬芳啊播满走廊和大门
九嶷山上的众神啊都来欢迎，神灵的到来啊如云
把我的衣袖啊抛入江中，把我的单衣啊丢在澧水边
拔取水中高地的杜若啊，将把它赠送给啊远方佳人（湘夫人）
既然时机不能啊多得，那就姑且悠闲一番吧！
【以上资料来自百度百科，详见：http：//baike。baidu。com/view/107296。htm？func=retitle】
搜索关注 连城读书 公众号，微信也能看小说！或下载 连城读书 APP,每天签到领福利。
Copyright 2024 lcread.com All Rithts Reserved 版权所有，未经许可不得擅自转载本站内容。
请所有作者发布作品时务必遵守国家互联网信息管理办法规定，我们拒绝任何反动、影射政治、黄色、暴力、破坏社会和谐的内容，读者如果发现相关内容，请举报，连城将立刻删除！
本站所收录作品、社区话题、书库评论及本站所做之广告均属其个人行为，与本站立场无关。
如果因此产生任何法律纠纷或者问题，连城不承担任何法律责任。