章节字数:2071 更新时间:09-11-05 14:31
兰雅出了校门来到了神奈川的海边,独自一人站在海边喊道:“青岩,我又来看你了,我还带着你当初送我的笛子一起来的,你看得到吗?”说完,便在海边吹起了他们共同创作的曲子,一遍又一遍,眼泪不由的也从眼眶中流出,可是兰雅并未停下,继续吹着。
幸村精市站在一旁看着,心中不由的疼痛,他走上前去,“兰雅,你来了?”
兰雅停下动作,转过身看着旁边的男孩,眼泪不禁又夺眶而出,“精市,怎么办,我忘不了他,我真的忘不了他啊!”
幸村把兰雅抱在怀里,让女孩在自己的怀里痛苦,口中说道:“没关系,既然忘不了,那就好好记住,让他成为你最美好的记忆,好吗?”
兰雅从幸村怀着抬起头,脸上还挂着泪痕,看着抱着自己的幸村,有些不可置信,因为所有的人都叫她忘记青岩,而幸村却叫他记住。
幸村微笑的看着兰雅,没有再说话,兰雅仿佛受到了幸村的鼓舞,点了点头,幸村从口袋中拿出手帕,帮兰雅擦干脸上的泪痕,并在兰雅的额头上轻轻的吻了一下。兰雅顿时脸红了一下,有些无措的看着幸村。
“呐,兰雅,你还要看着我多久啊?”幸村微笑的看着兰雅说道。
“啊,对不起,我不是故意的。”兰雅顿时感觉有点无地自容。
“没关系,对了,兰雅刚刚吹得曲子很好听啊,是你自己创作的吗?”幸村看着兰雅有些无措,便也没有继续逗她。
“嗯,是我和青岩一起创作的,叫《相依》。”兰雅听见幸村问起曲子时,便也恢复了神情。
“跟我说说你和他的事吧,你们一定很有多美好的事吧!”
“嗯,我和青岩认识在一个很美好的下午,那时我一个人在公园里玩耍,看见一个男孩站在我面前,他长的很好看,有着一头黑色的头发,深蓝色的眼睛,他笑着和我说,‘我们一起玩吧’于是我们便这样认识了,到了晚上我才知道,原来他是我新搬来的邻居,他的父母和我的父母是好朋友,我们便一直在一起,一起玩,一起吃饭,一起上学,我们一直很要好,我们的父母也给我们先订婚,等到大学毕业在结婚,可是就在我们订婚的前几天,青岩突然心脏病复发,来不及抢救,就这么离开了我,你知道吗?那时我有多么的无助,我因为受不了这个打击便昏了过去,等我醒来时,就便成这样了……”兰雅诉说着自己和青岩的事,包括自己怎么来到这里的全告诉了幸村,因为她觉得幸村是一个可靠的人,便毫无保留的全告诉了他。
幸村听着兰雅的诉说,心中不由有些心痛,便也暗暗的发誓,会好好的保护身边的女孩,不再让她受到伤害。
“呐,精市,我唱歌给你听吧,我突然好想唱歌啊!”兰雅没有听幸村的回答,便唱了起来。
日文歌词
Timeaftertime
もしも君にめぐり逢えたら
二度と君の手を离さない
春の终わりつける花御堂
霞む花一片
苏る思い出の歌
この胸に今も优しく
Timeaftertime
君と出逢った奇迹
缓やかな风吹く街で
そっと手を繋ぎ歩いた坂道
今も忘れない约束
风に君の声が闻こえる
薄氷冴返る远い记忆
伤付く怖さを知らず誓った
いつかまたこの场所で
めぐり逢おう薄红色の
季节が来る日に笑颜で
Timeaftertime
ひとり花舞う街で
散らざるときは戻らないけれど
あの日と同じ変わらない景色に
涙ひらり待っていたよ
风舞う花びらが水面を抚でるように
大切に想うほど切なく。。。
人は皆孤独と言うけれど
探さずにはいられない谁かを
儚く壊れやすいものばかり
追い求めてしまう
Timeaftertime
君と色づく街(で
出逢えたらもう约束はいらない
谁よりもずっと伤付きやすい君の
そばにいたい今度はきっと
中文歌词
版本一:
如果还能再次与你相遇
绝对不再放开你的手
告知春天结束的花殿堂
雾花一片片
回忆之歌苏醒
至今仍在我心中温柔响起
Timeaftertime与你相遇的奇迹
在那微风缓缓吹过的街道
悄悄的牵着手
一起走过的坡道
直到如今也没有忘记的约定
风中可以听到你的声音
如薄冰般清澄遥远的记忆
立下了誓言还不知道受伤的可怕
何时还能再回到这里
在薄红色的季节来临的时候
带着笑容再一次相遇吧
Timeaftertime独自走在花瓣漫舞的街道
虽然散落之时无法再次挽回
但景色一如往昔
我还是和那天一样
带着泪水等待着你
如随风飘舞的花瓣抚平水面一般
越珍贵的回忆就越无法忘记
虽说人都是孤独的
但人们却总是在寻找某个人
一直在执着的追求
那虚幻而易碎的一切
Timeaftertime
如果在樱花染粉的街道再次与你相遇的话
我再也不要什么约定了
就想永远留在容易受伤的你的身边
这次一定要陪着你
版本二:
如果上天让我们再次相见
我决不会再松开你的手
在这个宣告春去的佛之花殿
朦胧的花朵一瓣飘零
记忆中的歌缓缓苏醒
至今在胸中温柔回荡
Timeaftertime
和你的相遇是奇迹
在那微风扑面的城市
轻轻的牵起手走过长长的坡道
至今仍无法忘记的约定
在风中传来你的声音
遥远的记忆冰般澄澈
许下了誓言无惧伤害
总会有一天我们在此
笑颜重逢在这粉红的季节
Timeaftertime
独自在飞花烂漫的城市
就算落花凋零无法挽回
也在这不变的景色中如同昔日
我在泪光中守候着你
轻舞飞扬的花瓣安抚着水面
愈想珍惜就愈悲伤
人们都说自己是孤独的
却都不能停止寻找依托
结果只找到了脆弱的虚幻
Timeaftertime
若能在初红的街上与你重逢
就也再不需要承诺
比任何人都容易受伤的你
这次我一定永远陪伴你身边
搜索关注 连城读书 公众号,微信也能看小说!或下载 连城读书 APP,每天签到领福利。
Copyright 2024 lcread.com All Rithts Reserved 版权所有,未经许可不得擅自转载本站内容。
请所有作者发布作品时务必遵守国家互联网信息管理办法规定,我们拒绝任何反动、影射政治、黄色、暴力、破坏社会和谐的内容,读者如果发现相关内容,请举报,连城将立刻删除!
本站所收录作品、社区话题、书库评论及本站所做之广告均属其个人行为,与本站立场无关。
如果因此产生任何法律纠纷或者问题,连城不承担任何法律责任。