章节字数:7956 更新时间:09-10-08 18:20
孩子的哭声打破了静谧的夜晚。
‘恭喜老爷~是位千金!’
‘哈哈哈哈~好啊!夫人您辛苦了。’
我被人轻轻地抱起。是一个很温暖的怀抱。但是,我很奇怪啊,我记得我明明是坐在电脑前玩游戏来着,怎么只是稍稍眯一下,就变成现在这种状态了?刚出生?还老爷?
‘夫人啊,我们的女儿就叫天赐!夏侯天赐!’
我晕。。。这是什么跟什么啊?我的电脑呢?我的哈根达斯呢?我还有一部小说没看完啊,等我看完了再穿越行不?
十六年的时光匆匆而过。
‘天赐,别玩了,快过来,你师傅来了~’
‘哦~’
呵呵,叫我的人正是我的漂亮娘亲白雨薇。
看着远处缓缓走过来的帅哥师傅,我心情那个好啊~跑上去先抱一个再说。
‘师傅~师傅好久都没来看我了哦。’
师傅被我这么一抱,表情变得哭笑不得。‘天赐,你都已经16了,怎么还这么没大没小。师傅我被你吓的都不敢来了。’
哼!这有什么,我在学校连亲亲都干过呢,典型的不良女生一个~虽然现在心理上的年龄可以算是31了,但是我自认为还是很年轻的~
师傅叫叶锁一,是蓝冥宫的新掌门人。蓝冥宫是江湖上每个人都知道,但却有很少人了解的门派。大家只知道蓝冥宫的人个个武功高强仅此而已。可是,这么神秘的门派掌门人怎么就成了我的师傅?还教我武功,总陪着我胡闹呢?我实在不解啊。只能认为是我的父亲夏侯德清很有面子了吧。
‘师傅,这次要呆多久?’
‘恩。。这个吗,会很长的。天赐,师傅这次来是想带你去个地方,你愿。。’
‘我愿意!’还没等师傅说完我就先说出了我的意愿。呵呵,想带我出去玩啊,不早说~
‘哈哈哈哈~锁一,你可要多照顾照顾我这个女儿啊~闯了祸,帮她担着点啊。’
‘爹爹!’真是的,他什么时候来的啊~爹爹竟会说我坏话,坏死了。‘爹爹,我很懂事,别把我说的那么捣蛋好不好?’
‘好好,我的女儿懂事,你啊,就会说吧~’爹爹用手指戳了戳我的额头。
什么吗,还当我是三岁的啊?
‘师傅,我们什么时候出发啊?快点啦~’
‘明天一早便起程。’
‘哦也!我爱死你了,师傅~’
我高兴的蹦蹦跳跳。娘和爹在一旁看我这么高兴也欣慰的笑了。
第二天一早和妈咪爸比告别就和师傅出发了。目的地扬州!烟花三月下扬州啊~呵呵。
扬州————
‘师傅,你看你看,那个东西好有意思啊!’我拉着师傅的袖子晃来晃去,弄的师傅已经不知所错了。呵呵,这个师傅啊,就是这么可爱,害得我总想逗逗他。
‘师傅,你看啊~’
‘哦,呵呵。’
‘门主,我们已经逛了半天了,该去客栈休息了。’一起来的蓝冥宫弟子青衣说。
我怎么就这么烦这个人呢,总跟我抢师傅。不是单单烦他,只要是想可以接近师傅的我都讨厌!可是,这次我却挺赞成他的说法,因为师傅走在大街上回头率太高了啊。。。偏偏这个木头呆在蓝冥宫太久了一点人情世故都不知道,一点也没注意到那些少女们的热切眼神。
‘师傅,青衣也是担心你累,我们这就去客栈吧,明天你还有事要办不是吗?’
‘天赐,你怎么今天没和青衣吵呢?’
师傅奇怪的看着我。。我承认,我平常确实只要他说一句话我就会和他吵上个八百回合,不过这次吗,就算了。‘我长大了吗,不会让师傅操心的。’
师傅看我一脸认真的样子微微一笑。‘那好,我们这就去客栈。’
我们一进客栈,就传来了一阵吵闹声。哦~原来是有人干起来了呀~这可挺有意思的哦。
‘云里,别闹了啊,嘿嘿~’
哇塞~这个白衣小伙长的真是‘国色天香’啊,hoho,有意思,和他对打的女生叫云里啊,也是个美女的说哦~这两个人是夫妻吗?不像啊。
‘游子鸣,说!你娶不娶我!’
原来白衣小伙叫游子鸣啊~名字也不错的说啊。。等等,姓游?还长的这么美,难道这家伙是采花世家游家的人?天,那可不得了了啊。。。天知道,这个家的男子是如何的花,我看啊,云里小姐,他是不会娶你的哦。
‘云里,我说过的,我不会娶你的。你就不要再为难我了。’
云里狠狠地瞪了游子鸣一眼,举起剑就向对方刺去,动作快的不像话。这个女的有两把刷子,游家向来只注重轻功,看来游子鸣凶多吉少啊。正当我以为游子鸣必死无疑时,师傅不知犯了什么抽,纵身过去轻松一把搂起游子鸣逃过了这一剑,姿势那个暧昧啊。。。
‘唔哼!师傅,你认识他啊?’我不高兴,你都没搂过我,居然去搂他?
师傅看了看怀中的人,居然有点不舍地放开了?不舍?他干什么不舍?‘不认识。’
‘游子鸣,怎么着,还找帮手来了!你行啊!’
云里瞪了一眼师傅。这还了得,我师傅岂是你能瞪的?拔起剑瞬步来到了云里身旁,她吓得刚想防卫却已经晚了,我的剑已经架在她脖子上了。
‘云里是吧?跟我师傅道歉!’失去了平时的嘻嘻哈哈,我恶狠狠的看着眼前这个女的。
‘你师傅?那个男的?’云里抬起下巴,用下巴不屑的指了指师傅,这给我气的啊,一脚踹去。
‘慢着!’师傅急切的声音传来,可是我的脚已经收不回来了,云里飞了出去倒在地上。
‘游子鸣!’云里晃晃悠悠站了起来。‘你等着,我华云里定会报仇!’说着以轻功飞了出去,还不忘瞪了我一眼呢。
师傅长长的叹了一口气,看向我,眼里写满了‘你又闯祸了。’这几个字。我管呢,天皇老子我都不准他欺负我重视的人。以前在学校,我可也没少打架啊。
‘嘿嘿,多谢公子相救,不知公子大名?’游子鸣一如既往的一脸赖皮,看的我直想把他废了。
‘在下叶锁一。’师傅憨厚的一笑,目光定格在游子鸣身上,丝毫没有再看向我的意思了。
‘呵呵,今日真是幸亏有锁一了啊。对了,那位姑娘叫什么?’
虾米?锁一?你还能行了不?叫我师傅锁一?我剁了你啊!
‘她是夏侯天赐。’师傅温柔地说,眼神还是不离开游子鸣。我有一种不好的预感,怎么觉得师傅有点那个倾向呢?
‘哦,天赐啊,很好听的名字啊。你们是。。’
游子鸣可没理会师傅的眼神,一直看着一旁的我,看的我直想把他眼睛挖出来。
‘师徒。’师傅说。
‘这个我知道,天赐刚才说过你是他师傅的啊,呵呵,没别的关系了?’
‘再有的话就是兄妹了吧。’
这个游子鸣,呵呵,看上我了啊?切,不稀罕,一开始看你是个帅哥还蛮喜欢的,现在居然把我害得受师傅冷落,我恨死你了。
‘哦,兄妹啊,那就好啊。’游子鸣奸笑了几声。‘我还有点事,明早再来请两位吃饭以表感激之意。’说着离开了,还不忘瞄了我一眼。
‘师傅,我们吃饭吧,好饿啊~’
师傅好像还没反应过来什么似的。
‘师傅~’
‘走了啊。。明早么。。’
‘师傅!’我真生气了啊,你干什么那么在乎那个人啊,区区采花贼而已嘛!
‘啊,我出神了,怎么了,对不起。’
‘呼~~没事啦,吃饭吧。’面对这么一个师傅,真是想生气都有点不舍。
‘恩。’
结果,从吃饭一开始到结束,师傅一直不停的扒着大米饭,我告诉过他吃点菜,他只是嗯了一声继续扒饭。。。。。看他这个样子,我晚上还是自己出去玩吧。
‘青衣,你看好师傅哦,我看他啊现在精神不正常的很。’
‘你又要出去玩?’青衣一脸‘你不是吧?’的表情看着我。
‘呵呵,那当然,早上没玩够啊~’
怀着激动的心情一蹦一跳来到了热闹的大街上,对游子鸣的愤怒和不爽早就被我忘到南极去了,我现在心情好得很啊。
逛了大半天,我来到一个茶馆休息,却又撞到了别人打架。这次不是一对一,而是五对五。黑衣的五人从武功来看是通空派的没什么大不了,倒是蓝衣的五人让我在意了些,是亦未门的,还有更让我在意的是,领头的蓝衣男子长得还不错,o(∩_∩)o…
‘通空派的,居然敢与我亦未门斗?你们活腻了是不?’领头的蓝衣男子说道。
好感全无。。。怎么这人嗓子这么难听的,还那么拽?这场架是没什么好看的了,我欲离开,却被一个被打飞的通空派弟子阻挡了。好险砸在我身上啊。
‘喂,你没看到有人吗,砸到我怎么办?’我转身便看到了那个罪魁祸首蓝衣的头头。
靠,今天怎么了,长得好看的都跟我八字不合是不?想起了游子鸣我更气了。。
‘没砸到不就行了么,小姑娘,我劝你快离开吧啊,等一下我可没信心不错伤你啊~’
‘道歉!’
对方只是瞥了我一眼。
我气得那个啊。。。一拳挥过去,对方躲,我从侧面又是一拳,这下中了。‘道歉!’
对方不语。
我抓起他的领袖,又给了他一拳。他想挣脱,可是我的力气明显大于他。废话,我可是从小练出来的。他想反击不料我已经。。。
‘是不是觉得浑身无力啊?呵呵,我刚才第一拳是故意给你躲的机会的,要不我怎么好下毒啊?十日销魂散,你这几天别想得瑟了!’
看他一脸慌张的表情,我又是一拳。‘道歉!’
他把头别过去,另外的四人见状不对,一起上来想要围攻我。跟我斗你们还早了点,轻松解决了四人,我又一次抓起了那人的领袖。‘道歉!’又是一拳砸过去。
这家伙嘴真硬啊,被打了这么多下还不肯道歉?
又是一拳挥过去。‘你想死是不?’
意识到我可能真的会杀了他,他憋气的说了一句对不起。
哼,孬种!我一把把他扔在地上,转身潇洒的离开,完全没有注意到他的眼神里已经充满了愤恨。
回到客栈便早早睡了,真是的,今天一天都没好事,希望明天好一点。明天啊。。。糟糕,怎么忘了游子鸣?我晕,看来又是一场战争。。。
第二天一大早游子鸣便来了。带我和师傅去了一家名为‘醉春楼’的扬州第一酒楼,叫了一桌子菜。
‘呵呵,我游子鸣能认识二位,实在是我的荣幸啊。’
‘呵呵,子鸣不必客气。’
师傅啊,你才认识人家多久啊,怎么总是子鸣子鸣的叫,我都要吐了啊。
‘天赐不爱吃吗?快吃啊,这里的菜可都是出了名的哦。’游子鸣看着我说。
你怎么知道我不爱吃的,臭家伙。
‘哦,那我就不客气了。’我说着开始大吃了起来。不吃白不吃吗,谁都知道你游家钱多的烧的。师傅自从早上见到游子鸣整个人春光满面啊,我的师傅看来早晚要被抢走的,我还真不知道,原来我人见人爱花见花开的帅哥师傅是个断袖??可惜啊,游子鸣好像没那个意思呢,似乎对我倒挺有意思,一个劲的给我夹菜啊。
‘门主,水寒来了。’青衣不知从哪里窜出来。水寒?我师傅的妹妹怎么来了啊?
‘知道了。’师傅深深的看了一眼游子鸣。‘我有事在身,今日便到此吧。’
‘啊,呵呵,那只好下次再聚了。’
师傅眼里闪过一丝惊喜。‘那就明日吧,明日我无事。’
师傅啊,游子鸣的意思是以后不聚了,人家那是客套话你也信啊。
‘啊?那好。’游子鸣尴尬的笑笑,突然又想起了什么似的眼里满是小人得知的神情。
‘锁一不便,但天赐应该没关系吧,天赐可不可以留下来陪陪我呢?‘
你打什么主意我怎会不知道?‘我不。。’
‘那天赐就留下来吧。’还没等我出‘愿意’二字,师傅便已经放出了话。
‘呵呵,那锁一慢走啊~’
师傅临走前恋恋不舍的看了看游子鸣,只是稍稍看了我一眼,弄得我心情相当不好。
‘天赐,你喜欢游湖吗?一会我们去游湖吧?’
‘不喜欢啊。’
‘哦?你喜欢什么呢?’游子鸣灿烂的一笑,看得我心里那个痒啊,要是现在没人,我早就一炮干上去了。倒不是怕别人说什么,我是怕师傅知道了会对我发脾气。
‘我喜欢啊。。我喜欢我重视的人的笑容。’
‘你重视的人?谁?’
就等你问这个了。看我不好好讽刺你一下。
‘反正不是你。’爽啊,看游子鸣的脸一青一绿的,我那个爽啊。
‘好了,饭我也吃完了,和你没什么好聊的,我走了啊。’我起身又想到了什么便又坐了下来。‘你,,给我离我师傅远点。。’
回到客栈之后,我的房间桌子上放了一封信,拆开一看把我逗得差点翻过去。是昨晚在茶馆见到的蓝衣头头啊,向我下挑战书?日子过得太乏味了是不?我就去会会你把。
又是一个清晨,我迈着轻快的步伐来到了约定的小树林。等我收拾完了这个臭亦未门的,再去骚扰游子鸣和师傅的约会。虽然只有我师傅认为这是约会。
‘喂,我来了!’奇怪,怎么没人呢,难道让我跟大树打不成?
奇怪?怎么会有部队呢?只见一匹人骑着马向这里走来。看他们穿的,应该是朝廷军队才是啊,怎么跑这种树林来了?那个带头的好眼熟啊,谁来着?
‘给我拿下她!’带头的人一声令下,一群侍卫向我袭来。
不妙啊。我拔起剑。‘不知我哪里惹了这位小姐?’
带头的人眉毛轻轻一挑,轻蔑的看了我一眼。‘你忘了?’
我们好像确实见过,在哪里见过呢?。。。。。。
正当我苦思冥想之际,一帮人已经逼了过来,我左顾右挡,幸亏全是包子,人再多也伤不了我。
啊,我想起来了。‘你。。那天那个?云里?’
‘哼,终于想起来了呀。你们都干什么吃的,这么多人干不过一个女的?’
云里恶狠狠的斥责那些侍卫。我奇怪,她怎么可以命令朝廷的人呢?
‘郡主,这个女的好厉害,我们已经尽全力了。’
我晕,这是什么啊?反转剧啊。郡主?这个泼妇是郡主?游子鸣,看你惹了谁家的姑娘啊。
‘哼,我来!’云里跳下马,一剑刺来。
我心有余悸,没使出全力,用剑挂在她脖子上。‘别乱来,小心我杀了她。’
那些小兵们吓的不敢再往前一步,我跳上云里的马,离开了他们的视线范围内。
‘我一定不饶你,把我放了!’
‘你都说不饶我了,我岂能放了你?’
‘你!!’云里愤怒的看着我,但也不敢做什么,她清楚的,我很容易就可以要了她的命。
‘我说,你好好的郡主不当,没事怎么和游子鸣扯在一起了?’
云里不作答。
‘你就告诉我吧,反正你我都是女的,我可以帮你开导开导啊。’
云里继续不吭声。
‘我和游子鸣不是一个战线的,你放心。’我巴不得废了他呢。
咳~你不说,我就不问了,反正也不是太感兴趣的事情。
‘你要带我去哪里?’许久安静的云里突然说。
‘呵呵,去找那个你又爱又恨的人。’
‘什么?不行!’
‘为什么?’你不想杀他么?我自己不敢动游子鸣,是因为怕师傅,不过我可以借你之手啊。
‘就是不行!’云里不知从哪里掏出来个匕首,往马身上狠狠一捅,马疼得开始肆虐的奔跑了起来。
‘啊!!!!!’我和云里同时叫了出来。我说,我叫还差不多,你叫个什么,这不是你干的吗。
马儿不知奔跑了多长时间,我和云里终于受不了被它甩了出去。
‘啊~痛啊。’我揉了揉自己的屁股。咦?那家伙呢?怎么不出声?‘喂,云里!’
我的妈呀。。居然晕过去了。你晕了,可让我咋整啊。
于是在背不动她,拖不动她,抱是更抱不动她的情况下,我只好委屈在原地等着她起来。他奶奶的,游子鸣和师傅约会的时间已经到了啊,昨天提醒过那个混蛋,他应该不会干什么。
天已经渐渐黑了下来,这个郡主小姐已经睡了要十个小时了啊!!!皇宫里的床不好所以她失眠不成?怎么我掐她她也不醒呢。要不是看在她是郡主的份上,我早就对她拳打脚踢了。
‘恩?我这是在哪里?’云里缓缓睁开眼睛便看到了我要杀人的表情。‘你那是什么表情,要再把我吓晕是不?’
我瞪了她一眼,懒得跟她说话,我得快回去看看师傅,怎么总觉得心里惶惶的呢。
‘喂!你要走了啊?你要把我一个人扔在这里啊?喂!别走啊,带我一起啊!喂!’
我的忍耐是有限度的,不过我还从没有这么想干一个女生过呢。我决不能看她,否则会忍不住一拳挥过去,虽然我也不是没打过她,但如今知道了她的身份还是忍着点吧。
迅速回到了客栈,我门也没敲直接冲进了师傅的房间。
‘师傅。。。’我的声音颤抖着。。。这是什么场景?游子鸣骑在师傅身上?两个人没穿衣服?满头大汗?。。。。。。我的思维停止了。
‘天,赐。。。。啊~~!’师傅的声音不像往常一样镇定并温柔,而是慌乱加。。。妩媚??
没等我反应呢,云里就拉着我跑了出去。
他们。。。刚才那是。。。‘天啊!!!!’我仰天大叫。‘游子鸣,我杀了你!’
开什么玩笑,为什么只是一天而已,我的师傅就被眼前这个人给吃了?为什么?我恶狠狠的看着眼前这个人,好你个游子鸣啊!
‘天赐,其实,我很喜欢子鸣,昨天的事是我自愿的。’
废话,以他的武功,说他强迫你我还不信呢!我头一次没给师傅好脸色看。
‘天赐,事已至此你就别闹别扭了。云里,你也看见了,我喜欢男人,所以我不能娶你。’游子鸣对不知为什么一直呆在这里的云里说。
云里现在眼睛都红了,我相信,他想把游子鸣杀死的心情不会比我少,但是她和我都有一个顾忌,那就是我的师傅。
‘你,不要脸!居然跟男人混在一起!’云里冲着游子鸣吼,师傅看不过去挡在了游子鸣面前。‘云里,是我主动的,你不要骂子鸣。’
云里气激了,也不顾师傅的武功高强,扯着脖子就骂了起来。‘人妖!连男的你都勾引!我还头一次见到你这么不要脸的!我要把你碎尸。。。’
没等云里说出‘万段’二字,我就已经看不下去把她打晕了。就算我现在生我师傅的气,我也不会容许你骂他。师傅人好不跟你计较,我可不是,我小气着呢。
‘游子鸣,你知不知道这家伙是郡主?’
游子鸣一脸惊奇的看着我,他果然不知道啊。。。不过,我从游子鸣的眼神里看的出,他对我不像从前那样有兴趣了。改邪归正,对我师傅一心一意了啊。切。
‘天赐,你的意思是。。。’师傅正经的看着我。对于正事他从不马虎,我知道。
‘恐怕是为了逃婚,她才会找上游子鸣。’
‘逃婚?’游子鸣更惊奇的看着我。
‘恩,我猜的没错的话,她应该是要嫁给皇上的,但是天下人皆知当今圣上好色成性,谁又愿意嫁给他呢。’
‘哦~~原来她不是被我的美色所迷倒啊。’游子鸣一脸受伤的表情。
‘哥~’伴随着声音,一位佳人从外走进来。呵呵,水寒啊,我的铁哥们!
‘水寒,你来了啊~’我当即给了她一个拥抱。
‘天赐~’
于是,两个人肉麻中。
‘天赐,看来你心情还不错嘛,我本来以为你看到那种场景后,会把这里拆了呢。哎?游子鸣还活着啊?’
‘哼!别提了,这混蛋要是以后不好好待我师傅,我阉了他!’
游子鸣听我这么一说直冒冷汗。我其实很郁闷啊,这么好的师傅被才刚认识几天的小痞子活生生抢走了。不过,他们俩都有肌肤之亲了,我还好意思说什么呢。
‘水寒,你要怎么办?’师傅问。
‘恩?什么怎么办?’我一脸茫然看着师傅。
‘水寒这次来就是为了带这个郡主回去的。’
‘哎?我只听说有郡主逃婚,还不知这件事是水寒负责的呢。’
忘了说,水寒可是朝廷唯一一个女官,还是高高在上的宰相哦~
‘自然要尽快带她回去。’水寒拍拍手,从外边进来两个侍卫把云里带走了。
我怎么觉得这个云里这么惨呢。。。逃了半天还是回去了。可是,总觉得有什么地方不对?
对了。。。‘水寒,昨天树林里的那些小兵是你特意派给云里的吧。’
‘为什么这么说?’
‘她是个叛逃郡主,哪里有可能命令那些小兵?那个小兵称她为郡主,我就觉得奇怪了,皇家人在外怎么能这么容易泄漏身份,那是你让他泄露给我的吧,好让我不敢对她动手。手匕也是你给的吧,你跟她说情急之时可以捅马。对不对啊???。。。你算计得真准啊。恐怕还对她下了药吧,类似一睡就睡好长时间的药,好让她一昏就睡到天黑。你知道她怕黑,所以可以确定她会一直跟着我。’
‘厉害厉害~不愧是我的生死之交~’
‘去你的,谁跟你生死之交啊?’我白了一眼水寒。‘你要带她走就快点吧,等她醒了就麻烦了。’
水寒点点头,给师傅一个眼神便离开了。
原来师傅说要办的事情,就是帮水寒找云里啊。多事的人都走了,现在只剩下我,师傅,还有游子鸣了。
‘师傅,我想问你一个问题。’
‘可以啊。’师傅温柔一笑。
‘你们。。昨天。。究竟是谁在上谁在下?’
虽然昨天已经看到了,还是想确证一下。
‘你。。’师傅的练一下子红了,别别扭扭看着我。‘天赐,你从哪里学来的这种话?’
‘你告诉我吗~~~师傅~~’我晃着师傅的胳膊,撒娇中。
‘我在。。下。。’师傅小声地说了一句。
哄!!心里最后一丝希望也没了。我的师傅真被游子鸣吃了!
不气不气。。。现在不能生气。。呼~深呼吸~
‘师傅,我饿了,陪我去吃小笼包好不好?’
‘恩。’
我拉着师傅便往外走。从后传来了游子鸣的怒吼。‘锁一,别去!你当应我陪我游湖的!’
‘可是。。’师傅看了我一眼,又看了看游子鸣。
‘你自己去吧!’我冲游子鸣做了一个大大的鬼脸。
‘你!你别想跟我抢锁一!’
哎呀?这是怎么了?我记得前不久他还对师傅不感兴趣,对我一脸色相的啊?怎么这么快就跟我抢师傅了?到底在我不在的时候,这两个人之间发生了什么啊?
游子鸣奔了过来,一把拽起师傅就走啊。师傅虽然一脸无奈加尴尬,但是我懂,他是幸福的。只要你幸福,我也不生气了,生气也没用不是吗?还不如认同这两个人,那样反而师傅会更疼我呢。我没有再插手,静静的看着游子鸣把师傅拉走了。
话说,我现在该做什么呢?呵呵,当然是去找那个蓝衣头头算算账了。竟然把我出卖给了云里。真是活腻了啊。
刚一迈出客栈大门,就被人敲了一棒,两眼一翻,晕了过去。谁没事闲着偷袭我?。。。
搜索关注 连城读书 公众号,微信也能看小说!或下载 连城读书 APP,每天签到领福利。
Copyright 2024 lcread.com All Rithts Reserved 版权所有,未经许可不得擅自转载本站内容。
请所有作者发布作品时务必遵守国家互联网信息管理办法规定,我们拒绝任何反动、影射政治、黄色、暴力、破坏社会和谐的内容,读者如果发现相关内容,请举报,连城将立刻删除!
本站所收录作品、社区话题、书库评论及本站所做之广告均属其个人行为,与本站立场无关。
如果因此产生任何法律纠纷或者问题,连城不承担任何法律责任。