章节字数:212 更新时间:09-10-18 11:57
英文与中文用法差异
英文中gay可以做名词与形容词:
做形容词时:"Heisgay"(他是同性恋)的说法很普遍,极少有"Heisagay"这种名词单数形式出现。
做名词时:一般以复数形式出现,描述群体,如"gaysandlesbians"(男女同性恋)。但是以单数或少量数形式出现的情况则相比较少很多,如"Heisagay"或者"Therearetwogays(有两个同性恋)"。这种用法有时会显示说话人带有轻度贬义或打趣的情绪。
搜索关注 连城读书 公众号,微信也能看小说!或下载 连城读书 APP,每天签到领福利。
Copyright 2024 lcread.com All Rithts Reserved 版权所有,未经许可不得擅自转载本站内容。
请所有作者发布作品时务必遵守国家互联网信息管理办法规定,我们拒绝任何反动、影射政治、黄色、暴力、破坏社会和谐的内容,读者如果发现相关内容,请举报,连城将立刻删除!
本站所收录作品、社区话题、书库评论及本站所做之广告均属其个人行为,与本站立场无关。
如果因此产生任何法律纠纷或者问题,连城不承担任何法律责任。